Kim Jong-un and Putin Plan to Meet in Russia to Discuss Weapons

Росія шукає більше зброї для війни в Україні, і північнокорейська делегація нещодавно прибула до Росії поїздом, щоб спланувати візит пана Кіма цього місяця, кажуть офіційні особи.

Едвард Вонг Джуліан Е. Барнс
Репортаж із Вашингтона,

NYTimes


Кім Чен Ин, лідер Північної Кореї, планує відвідати Росію цього місяця, щоб зустрітися з президентом Володимиром Путіним, щоб обговорити можливість постачання Росії додаткової зброї для її війни в Україні та іншої військової співпраці, за даними США.

У рідкісній вилазці зі своєї країни Кім Чен Ин мав би поїхати з Пхеньяну, столиці Північної Кореї, ймовірно бронепоїздом, до Владивостока, на тихоокеанському узбережжі Росії, де він зустрінеться з Путіним, повідомили офіційні особи. Можливо, Кім Чен Ин міг би поїхати до Москви, хоча це не певно.


Путін хоче, щоб пан Кім Чен Ин погодився надіслати Росії артилерійські снаряди та протитанкові ракети, а Кім Чен Ин хотів би, щоб Росія надала Північній Кореї передові технології для супутників і атомних підводних човнів, сказали офіційні особи. Кім Чен Ин також шукає продовольчої допомоги для своєї бідної нації.

За словами офіційних осіб, обидва лідери будуть на кампусі Далекосхідного федерального університету у Владивостоці для участі в Східному економічному форумі, який запланований на 10-13 вересня. За їх словами, Кім Чен Ин також планує відвідати пірс 33, де швартуються кораблі Тихоокеанського флоту Росії.

9 вересня Північна Корея святкує річницю свого заснування

У середу Білий дім попередив, що Путін і Кім Чен Ин обмінялися листами, в яких обговорювали можливу угоду про зброю, посилаючись на розсекречені дані розвідки. Речник Білого дому Джон Ф. Кірбі заявив, що переговори на високому рівні щодо військової співпраці між двома країнами «активно просуваються».

  • Американські офіційні особи відмовилися надати більш детальну інформацію про стан особистих зв’язків між лідерами, яких вважають противниками Сполучених Штатів.
  • Нова інформація про заплановану зустріч між ними виходить далеко за межі попереднього попередження. Розвіддані, що стосуються планів, не були розсекречені Сполученими Штатами, і офіційні особи, які їх описували, не були уповноважені обговорювати їх. Вони відмовилися надати подробиці про те, як шпигунські служби збирали інформацію.

У той час як Білий дім відмовився обговорювати нові дані розвідки, Едрієнн Вотсон, речниця Ради національної безпеки, заявила в заяві, що Сергій Шойгу, міністр оборони Росії, відвідав Північну Корею, офіційно відому як Корейська Народно-Демократична Республіка, щоб спробувати переконати Пхеньян продати Росії артилерійські боєприпаси.

«Як ми публічно попереджали, переговори щодо зброї між Росією та КНДР активно просуваються», — сказала вона. «У нас є інформація про те, що Кім Чен Ин очікує, що ці дискусії продовжаться, можливо, включатимуть дипломатичне залучення високого рівня в Росії».

В інший час після того, як Росія почала повномасштабне вторгнення в Україну, офіційні особи США оприлюднили розсекречені дані розвідки, щодо спроб переконати Північну Корею, Китай та інші країни постачати Росії зброю. Офіційні особи США кажуть, що попередження Білого дому про заплановані передачі північнокорейських артилерійських снарядів зупинили попередню співпрацю між Пхеньяном і Москвою.


Наприкінці серпня делегація з приблизно 20 офіційних осіб Північної Кореї, включно з тими, хто стежить за протоколами безпеки для керівництва, вирушила поїздом із Пхеньяна до Владивостока, а потім вилетіла до Москви, що свідчить про те, що Північна Корея серйозно ставилася до візиту Кім Чен Ина. За словами офіційних осіб, ознайомлених зі звітами розвідки, їхня поїздка, яка, як вважають, була плановою експедицією, тривала близько 10 днів.

Однією з потенційних зупинок Кім Чен Ина після Владивостока, сказав чиновник, є космодром Восточний, космічний стартовий центр, на якому у квітні 2022 року відбулася зустріч Путіна та Олександра Лукашенка, президента Білорусі та партнера Путіна у війні в Україні.

Центр, перший запуск ракети з якого відбувся в 2016 році, знаходиться приблизно в 950 милях на північ від Владивостока.

Ідея візиту до Росії виникла під час поїздки Шойгу до Північної Кореї в липні на святкування Кім Чен Ином 70-ї річниці «перемоги» над південнокорейськими та американськими військами в Корейській війні, повідомили офіційні особи.

  • (Насправді трирічна війна зупинилася в 1953 році через угоду про безвихідь і перемир’я, і дві Кореї все ще офіційно перебувають у стані війни.)

Кім Чен Ин повів пана Шойгу на виставку озброєння та військової техніки, включно з балістичними ракетами, забороненими ООН.


Під час зустрічі Кім Чен Ин представив Шойгу варіанти розширення військової співпраці та попросив Путіна відвідати Північну Корею, повідомили офіційні особи. Потім Шойгу зробив зустрічну пропозицію, запропонувавши Кіму поїхати до Росії.

Візит Шойгу до Північної Кореї був першим візитом російського міністра оборони після розпаду Радянського Союзу в 1991 році. Шойгу передав Кім Чен Ину лист від Путіна, повідомляє Корейське центральне інформаційне агентство (KCNA), державна служба новин країни.


Агентство не вказало, що Кім Чен Ин прямо згадував Україну в розмовах, але зазначило, що він

«висловив свою точку зору щодо питань, що становлять взаємний інтерес у боротьбі за захист суверенітету, розвитку та інтересів двох країн від сваволі і сваволі імперіалістів і реалізувати міжнародну справедливість і мир».

Путін охарактеризував свою війну проти України як війну за захист російського суверенітету, оскільки, на його думку, Україна має бути частиною відновленої Російської імперії.

У червні Кім Чен Ин надіслав Путіну послання з нагоди національного дня Росії, в якому він пообіцяв «триматися за руку» з російським лідером і пообіцяв, що російський народ матиме «повну підтримку та солідарність» Північної Кореї щодо своєї “боротьби”, – повідомляє KCNA.

«Зміцнення російсько-північнокорейського альянсу відбувається у вдалий час для двох країн, які мають дуже мало союзників і спільного супротивника у Сполучених Штатах», — сказав Джин Х. Лі, нещодавній старший науковий співробітник Корейського центру Вільсона. «Це відродження традиційного альянсу, який служить стратегічним інтересам і Путіна, і Кіма».

Китайська делегація на чолі з Лі Хунчжуном, членом Політбюро Комуністичної партії Китаю, також відвідала Північну Корею на його святкуванні, і пан Лі передав Кім Чен Ину листа від Сі Цзіньпіна, лідера Китаю, повідомляють північнокорейські державні ЗМІ. .


Кім Чен Ин часто обмінюється ніжними, а іноді й відверто захопленими листами з іноземними лідерами, яких він вважає союзниками чи потенційними партнерами. Він і президент Дональд Дж. Трамп обмінялися низкою листів, готуючись до історичних очних самітів.

На другий із цих самітів, що відбувся в лютому 2019 року у Ханої, В’єтнам, Кім Чен Ин два дні подорожував бронепоїздом із Пхеньяну через Китай і через його тропічний кордон із В’єтнамом. Батько Кіма, Кім Чен Ір, і його дід, Кім Ір Сен, вважали за краще подорожувати поїздом за межі країни.


Кім Чен Ин вперше відвідав Росію в 2019 році, коли він прибув до Владивостока на своєму бронепоїзді зеленого кольору, щоб зустрітися з Путіним. Поки потяг повільно під’їжджав до станції, північнокорейські обслуги в білих рукавичках мчали поруч із ним, несамовито витираючи будь-які поручні та інші поверхні, яких Кім Чен Ин міг торкнутися під час виходу.

Сяючий Кім вийшов у чорній федорі та довгому чорному пальто. Його приймали почесна варта та духовий оркестр. Охоронці Кіма бігли поруч із чорним лімузином, який віз його містом.


США вперше попередили про співпрацю Північної Кореї та Росії рік тому. Офіційні особи, посилаючись на розсекречені дані розвідки США, заявили, що Росія планувала закупити артилерійські снаряди для використання в Україні.

  • У подальших розкриттях пан Кірбі сказав, що Північна Корея доставляла боєприпаси до Росії через Близький Схід і Північну Африку.

Але офіційні особи США заявили, що розголошення стримало Північну Корею і що небагато північнокорейської зброї потрапило на лінію фронту в Україні.

  • Стримування підтримки Росії з боку Північної Кореї, Ірану та Китаю є критично важливим елементом стратегії адміністрації Байдена щодо допомоги Україні в її захисті від Росії.

Китай, якого в лютому попередив держсекретар Ентоні Дж. Блінкен не надавати смертоносну допомогу, поставив технології та компоненти подвійного призначення, але ще не надіслав безпілотники чи важке озброєння російським військовим, заявили офіційні особи США.

Іран постачав безпілотники та допомагає Росії будувати завод з виробництва безпілотників. Але офіційні особи США вважають, що їхні попередження допомогли змусити Іран переглянути плани надання балістичних ракет Росії, принаймні досі.


Едвард Вонг — дипломатичний кореспондент, який понад 24 роки писав для The Times із Нью-Йорка, Багдада, Пекіна та Вашингтона. Він був в команді фіналістів Пулітцерівської премії за висвітлення війни в Іраку.

Джуліан Е. Барнс — репортер із питань національної безпеки, який працює у Вашингтоні та розповідає про розвідувальні служби. До того, як приєднатися до The Times у 2018 році, він писав про питання безпеки для The Wall Street Journal.