Новини з усього Світу коротко
Вибрані переклади з блогу відомого військового аналітика Тома Купера (Відень, Австрія) з його баченням останніх подій війни в Україні
Кажуть, що у перемог на війні багато батьків, у поразок – жодного. У випадку України трагічно те, що батьки поразки чітко визначені, як діамант. Більше того: вони тим часом більше зайняті каламутінням води, ніж фактичною війною. Це також те, що «спровокувало» сьогоднішній («незапланований») допис. Ви можете запитати, що за історія?
Тепер погляньмо на війну в Україні, де – серед пропозиції Медведєва про два варіанти для України: «бути з Росією або зникнути взагалі» – все не може перестати нагріватися. Для початку зі «стратегічного» плану: цікаво читати дедалі більше повідомлень українських офіцерів, які цікавляться, чому Ізраїль бомбить Сирію «тільки зараз», коли Асада скинули. Мабуть, навіть люди в ЗСУ потроху розуміють, що Ізраїль – або, краще кажучи, Нетаньяху (розшукуваний МКС за злочини проти людяності) – є ще одним із друзів Путіна, і, отже, Ізраїль є другом Росії. Не друг України. Я [Том Купер – Ред.] бачу це як позитивний розвиток подій. Тільки не…
Повинен визнати, навіть мене [Том Купер – Ред.] бентежать деякі повідомлення, які надходять із Сирії. Наприклад, на півночі Сирії… За останні два дні командувач CENTCOM США генерал Курілла відвідав Сирію, Ірак та Ліван. Дехто каже, що він домовився про припинення вогню між Туреччиною та PKK/PYD/YPG/SDF, яких підтримує США, але CENTCOM не робив відповідних заяв. Звичайно, війська США увійшли в Ракку, але вчора вранці турецька авіація завдала чергової серії авіаударів по позиціях PKK/PYD/YPG/SDF на півночі Сирії. Найбільше постраждав цементний завод LaFarge між Айн аль-Араб/Кобане та Айн аль-Ісса та будівля Загальної безпеки PKK/PYD/YPG/SDF (читай: служби розвідки та безпеки) у Ракці.
Сьогодні рано вранці штаб CMO оголосив 8 грудня днем повалення режиму асадистів у Сирії. Пам’ятник Хафезу аль-Асаду, багаторічному диктатору Сирії, як видно під час знесення в Хомсі. Мабуть, варто почати з питання етнічних і релігійних меншин – тому що, схоже, усіх на «Заході» хвилює виключно це: як завжди, відколи британці, а потім французи завоювали цю територію, ще в 1918-1920 роках, саме оскільки вони складають більшість місцевого населення, араби-суніти «не мають значення»: «Сирія» — це «все про християн та все інше»…
Сьогодні [7.12 -Ред.] близько 16:00 за місцевим часом підрозділи Вільної сирійської армії, які підтримують США, досягли Ябруда. Це місто на шосе М5, що сполучає Дамаск із Хомсом. Цим Дамаск втратив сухопутний зв’язок з Хомсом, а отже, з узбережжям. Приблизно через годину приватний літак вилетів з Дамаска IAP і відлетів до Абу-Дабі. Є твердження, що на борту був Башар аль-Асад. За словами людей, які проживають у Дамаску, сили асадистів майже зникли з міста. Вони всі відійшли, дехто переодягнувся посеред вулиць у цивільний одяг. Навіть будівля Міністерства оборони (станом на годину тому) була порожня: її охороняли лише двоє охоронців. Перед штабом військово-повітряних…
Це буде ще один довгий-довгий день… Загалом наразі зрозуміло, що і КВІР, і Росія евакуюють Сирію. Вони закликали своїх громадян виїхати; відкликають своїх чиновників і військовослужбовців; вони пересувають свої сухопутні сили в бік Дамаска – хоча навіть більше: до портів Тартус і Латакія. Вчора вдень росіяни евакуйовували свої гелікоптери з Т-4АВ на схід від Хомса: їх було направлено до узбережжя (ймовірно, до Хмейміма АВ). Невдовзі за ними послідували колони транспортних засобів із наземним персоналом. Повідомляється, що вчора Асад був у Тегерані, але тим часом повернувся до Дамаска.
Ще один момент «не можу повірити» — і знову із Сирії. Повстанці CMO звільняють місто Хама Міністерство оборони асадистів у Дамаску вже оголосило, що його підрозділи «перерозгорнули та перегруповують». Це означає не що інше, як вихід з Хами. Власне, вони вже цілий ранок тікають. 25-й суперспеціальний підрозділ парашутної морської піхоти SEAL – колишній «Сили тигрів» – був розгромлений у бою вчора вдень і минулої ночі. Сьогодні вранці гелікоптерами евакуювали останнього офіцера з вищого командного складу. Близько 30 хвилин тому бойовики захопили місцеву авіабазу… Звичайно, мине ще кілька годин і днів, поки місто буде повністю забезпечено (якщо не з іншої причини,…
Останніми днями чимало запитували мене [Том Купер – Ред.], чому сирійські повстанці почали наступ, наскільки це пов’язано з Україною тощо. Як було сказано раніше, силами, які починають наступ на східний Ідліб, потім звільняють Алеппо, і врешті-решт звільняють всю провінцію Ідліб і майже всю провінцію Алеппо, є Операційна кімната ФАТХ Мобін. Тим часом це, здається, перейменувало себе на «Командування військових операцій» (CMO). Fatah Mobin спочатку включав чотири (4) великі повстанські фракції. Тим часом її представники говорять про 13 повстанських угруповань, які, за їхніми власними заявами, налічують (щонайменше) 60 000 бойовиків (якщо хтось хоче знати це ближче: їхнім речником є полковник Хасан…
Щось на кшталт «облави» на вчорашній російський «удар міжконтинентальними балістичними ракетами» по Дніпру… Якщо хочете, назвіть це гіперболою – і не сумнівайтеся: це щось на зразок «резюме або попередніх оцінок», – але, розпитавши кількох людей навколо, я не можу уникнути такого враження: Головне командування ВПС і ППО України в істериці (знову… навіть не можу сказати, що здивований), Путін розчарований, і брешуть обидва. чому
Близько 05.10 сьогоднішнього ранку Росія здійснила один пуск міжконтинентальної балістичної ракети з Астраханської області по промисловому об’єкту в місті Дніпро. Кадр із відео удару по Дніпру сьогодні вранці близько 05.10. Шість спалахів, які видно тут, можуть вказувати на розгортання ракет багаторазового входу (MIRV), як це розгортають міжконтинентальні балістичні ракети. Однак відомо, що системи, які росіяни застосували для цього удару – РС-26 або РС-25 – оснащені «тільки» чотирма БРС.
