Урок з випробування з розмінування
Можливо, для вас, американців, настав час зробити невелику паузу. Ми чудово вміємо говорити один з одним, про себе, і навіть мимо себе, але не дуже добре слухаємо інших. Тож, можливо, варто на мить зупинитися й згадати про людей, які дозволяють нам мати суперечки, мати виборчий сезон і самі вибори — про тих, хто справді ризикує за слова, як-от “свобода” та “демократія”, які ми так легко використовуємо, особливо в цей час року.
Звісно, це можуть бути різні групи! Я маю на увазі українців. Вони роблять для нас багато корисного, як ми схильні забувати. Вони стримують російську армію, щоб інші країни могли тримати своїх солдатів у казармах. Вони стримують Китай від вторгнення на Тайвань, показуючи, що наступальні операції ризиковані та непередбачувані. Вони зменшують ймовірність ядерної війни, ігноруючи блеф Путіна. Вони захищають міжнародний порядок, який базується на державах і кордонах. І, так, вони захищають демократію, включаючи нашу. З 2022 року вони купили нам час, щоб оговтатися від COVID-19 та економічного колапсу, витримуючи основний тягар цієї кризи на собі.
Цього місяця адміністрація Байдена вирішує, наскільки вона допоможе протягом останніх трьох місяців перебування на посаді. Президент Байден має шанс залишити спадок, створивши структури, які дозволять продовжити допомогу Україні, та запросивши Україну приєднатися до наших найважливіших інститутів. Але з урахуванням майбутніх невизначеностей питання виходить далеко за межі того, як запам’ятають президента Байдена. Якщо ми дозволимо Україні програти або якщо проголосуємо за кандидатів, які хочуть, щоб Україна програла, наслідки будуть жахливими в Україні, але відчутні по всьому світу.
Отже, звісно, ми можемо сподіватися, що президент зробить правильний вибір. І ми можемо голосувати за правильних людей наступного разу. Якщо ви американці і вам небайдужа Україна, голосування, агітація та пожертвування на користь проукраїнських кандидатів на американських виборах, ймовірно, є найважливішими діями, які ви можете зробити зараз. Але якщо ви не американці, або якщо ви американець і можете пожертвувати трохи грошей, є багато інших способів зробити безпосередній внесок.
Ви можете зробити щось, щоб допомогти українцям почуватися в безпеці, навіть коли вони допомагають нам почуватися в безпеці. Дозвольте запропонувати конкретний крок, про який я знаю, оскільки сам бачив ці інструменти.
Коли я був в Україні минулого місяця, я відвідав змагання з випробувань роботів для розмінування. Цей момент був проявом співпраці: приватні компанії привезли свої роботи на випробування, організоване кількома урядовими міністерствами за участю президентської технологічної платформи, у рамках заходу зі збору коштів, підтриманого людьми з усього світу. Разом з Марком Геміллом я підтримую цю кампанію, названу Safe Terrain, оскільки роботи для розмінування можуть врятувати людські життя та підготувати шлях для людей, щоб повернутися до звичного життя. Марк і я оголосили про збір коштів на мій день народження два місяці тому, і ми на три чверті досягли мети (307,000 з 441,000 доларів — дякую всім, хто пожертвував!).
На випробуванні відбулося кілька захоплюючих моментів. Вибухи протитанкових мін були дуже гучними. Я дізнався багато про технології розмінування. Але я хочу поділитися з вами людським моментом, який залишився в пам’яті. Після завершення, після того як три роботи безпечно підірвали міни, ми всі зробили кілька фотографій разом: команди технологій та компаній, чиновники, відвідувачі. Як тільки фотограф був готовий почати, один з представників компанії сказав йому почекати: один з роботів був заблокований у кадрі. Але ось що цікаво: це не був робот цієї компанії. Це був робот однієї з інших, конкурентних фірм. Він хотів переконатися, що робот буде на фотографії.
Можливо, це дрібниця. Здається, лише миттєвий жест. Але це був хтось, хто робив щось для когось іншого, серед тиску конкурентного змагання, під час стресу війни. Це була людина, яка в ту мить думала не про себе, а про справедливість, про хороший результат. Іноді людям справді потрібно боротися за демократію, як це роблять українці зараз, але сама демократія не є боротьбою. Свобода — це не тільки те, що нам хочеться робити, тому що ми хочемо цього в даний момент. Це про те, щоб бачити інших людей, чути їх, працювати разом, створюючи світ, у якому ми всі можемо бути більш вільними.
Я зараз в південно-західному Огайо і також бачу цей дух тут — звісно, не в усіх, але у багатьох людях, які піклуються про країну, які не лише сперечаються, а роблять маленькі речі, які можуть зробити, ті, хто хоче відкривати, а не закривати. Я намагаюся робити ті маленькі речі, які можу, у своїй країні, але не хочу вважати за належне, що можу це зробити. Сьогодні я також зроблю пожертву на ці роботи або на людей, які стоять за ними.
