Bi-2, one of Russia’s most popular rock bands

Кремль надсилає холодне повідомлення антивоєнним росіянам за кордоном: новий закон дозволить конфіскувати їхнє майно на батьківщині, а на інші країни чиниться тиск, щоб вони розправилися з ними.

У Бангкоку цього тижня учасники антивоєнної російськомовної рок-групи боролися проти депортації до Росії, їх утримували в тісній, спекотній камері для імміграційних осіб, яка містила 80 осіб.

У середу в Москві нижня палата парламенту прийняла закон, який дозволить російському уряду конфіскувати майно росіян, які живуть за кордоном, які, за словами голови законодавчого збору, «плямують нашу країну».

Ці дві події, хоч і різні за тисячами миль, відображають той самий похмурий розрахунок Кремля: використовуючи нове законодавство та очевидний дипломатичний тиск на інші країни, він закручує гайки на розгалужену російську антивоєнну діаспору.

«Історична Росія повстала»,

— сказав президент Володимир Путін на зустрічі з прихильниками своєї президентської кампанії в середу, повторивши своє твердження про те, що настав час очистити російське суспільство від прозахідних елементів.

«Вся ця нечисть, яка завжди присутня в будь-якому суспільстві, повільно, повільно змивається».

Відповідно до закону, активи будь-якого росіянина, навіть у вигнанні, якого визнають причетним до «злочинів проти національної безпеки» — включно з критикою вторгнення в Україну — можуть конфіскувати. Очікується, що пан Путін підпише закон, хоча поки неясно, наскільки широко чи агресивно Кремль планує його використовувати.

Але швидке ухвалення закону — він одноголосно пройшов через схвалення Держдумою — є ще одним сигналом того, що Кремль, придушивши інакомислення вдома, все більше звертає увагу на критику з-за кордону. Сотні тисяч росіян втекли після початку війни, включаючи багатьох знаменитостей, які все ще можуть зв’язатися зі своїми шанувальниками через такі платформи, як YouTube, який залишається доступним у Росії.

Одними з перших, хто відчуває цей зростаючий тиск, є популярні виконавці, які зібрали велику аудиторію в популярних серед російських емігрантів місцях, таких як Дубай і Південно-Східна Азія. Останніми тижнями російські антивоєнні знаменитості звинуватили Таїланд та Індонезію в тому, що вони піддалися російському тиску, щоб скасувати їхні шоу, а антивоєнному реперу заборонили в’їзд до Об’єднаних Арабських Еміратів, його батьківщини.


Найдраматичніша справа розгорнулася після того, як минулого тижня в Таїланді затримали членів білорусської рок-групи Бі-2, яка є родом з однієї з найпопулярніших груп Росії, за порушення імміграційного законодавства. Їхні прихильники сказали, що російські чиновники цілими днями підштовхували Таїланд депортувати деяких із них до Росії, де музикантів могли загрожувати судовим переслідуванням за критику війни.

До середи рокери уникли цієї долі завдяки втручанню ізраїльських та австралійських дипломатів, які організували депортацію всіх семи учасників групи до Ізраїлю, за словами адвоката групи, який побажав залишитися анонімним з міркувань безпеки. (Четверо є громадянами Ізраїлю, а один – Австралії.)

Ступінь зусиль Кремля, спрямованих на відправку рокерів до Росії, невідома, але у вівторок група заявила в заяві, що влада Таїланду скасувала попередній план депортації деяких з них до Ізраїлю після того, як російські дипломати відвідали імміграційний центр. де їх утримували.

Аналітики та правозахисники вважають цей випадок яскравою демонстрацією дедалі агресивніших зусиль Кремля покарати росіян, які виступають проти пана Путіна за кордоном — особливо коли вони роблять це в незахідних країнах, які зацікавлені у підтримці хороших відносин з Москвою.

«Це спецоперація»,

— сказав Дмитро Гудков, російський опозиційний політик у вигнанні, близький до «Бі-2», маючи на увазі те, що він назвав спробами Росії відправити учасників групи до Росії.

«Їхнє завдання — захопити когось великого за межами країни, щоб показати, що вони можуть захопити кого завгодно і будь-де».

Задумливі хіти рок-групи є частиною саундтреку ранньої путінської ери, а в наступні роки група спілкувалася з російською елітою на масових заходах — виступаючи, наприклад, на щорічній економічній конференції пана Путіна в Санкт-Петербурзі в 2019. Але минулого року соліст Бі-2 Ігор Бортник писав, що путінська Росія викликає «тільки огиду та гидливість».

Міністерство закордонних справ Росії заперечило втручання у справу Бі-2 у Таїланді, але незабаром після затримання назвало учасників групи «спонсорами тероризму». Російський депутат Андрій Луговий заявив, що країна чекає депортації Бі-2 «з розпростертими обіймами» і передбачив:

«Незабаром вони будуть грати і співати на ложках і металевих тарілках, танцювати чечітку на очах у своїх співкамерників».

(Пан Луговий не знайомий з російським втручанням за кордон, оскільки Британія його звинуватила в 2007 році в отруєнні критика Путіна в Лондоні.)

Таїланд, який дотримується в основному нейтральної позиції щодо війни в Україні і є головним напрямком для російських туристів, заявив, що дотримується встановленої процедури. Відповідаючи на запитання журналіста в середу про можливу депортацію до Росії учасників групи Бі-2, міністр закордонних справ країни Парнпрі Бахіддха-Нукара сказав, що якщо буде встановлено, що вони «вчинили незаконні дії», тоді Таїланд «повинен слідувати процес».

Гурт оприлюднив заяву від свого організатора концерту, VPI Event, у якому визнається, що йому не вдалося отримати потрібні візи для виступу гурту 24 січня на тайському острові Пхукет. Але VPI стверджував, що рішення влади Таїланду заарештувати виконавців, а не накласти санкції на організаторів концерту, було надзвичайно жорстким.

«Ми докладаємо всіх зусиль, щоб звільнити виконавців, але ми стикаємося з безпрецедентним тиском на кожному етапі»,

— йдеться в заяві компанії, коли музиканти ще перебували за ґратами, додаючи, що в Таїланді нещодавно були скасовані виступи двох інших російських антивоєнних виконавців. тижнів.

«Кампанія зі скасування концертів під тиском російського консульства почалася в грудні».

Деякі прокремлівські діячі почали хвалити Міністерство закордонних справ Росії за те, що він стає більш агресивним у тиску на антивоєнних росіян за кордоном.

«MЗС дійсно почав працювати в цьому плані»,

– сказав у телефонному інтерв’ю Сергій Марков, прокремлівський політичний аналітик, який часто з’являється на російському державному телебаченні. Російські дипломати, додав він, останніми місяцями «активно інформували» іноземні уряди про росіян, які «перейшли на бік ворога».

Алішер Моргенштерн, репер, який критикував війну та переїхав до Дубая, минулої п’ятниці заявив, що Об’єднані Арабські Емірати заборонили йому в’їзд до країни. У січні у Таїланді скасували два виступи антивоєнного коміка Руслана Білого.

Ще один російський комік, який виступає проти війни, Максим Галкін, минулого тижня оголосив про виступ на Балі, Індонезія, через кілька днів після того, як російські державні ЗМІ повідомили, що його два заплановані шоу в Таїланді були скасовані.

Але минулих вихідних пан Галкін повідомив своїм 9 мільйонам підписників в Instagram, що шоу на Балі також скасовано. Він написав, що індонезійська влада повернула його на кордоні та сказала, що робить це на прохання російського уряду.

«Смішно, — писав пан Галкін, — що російська держава витрачає стільки зусиль на «маніакальне переслідування інакодумців за кордоном».

Голова регіонального офісу Міністерства юстиції та прав людини Індонезії Ромі Юдіанто заявив, що не знайомий зі справою пана Галкіна, але Індонезія «має власний суверенітет» і право відмовляти небажаним відвідувачам.

Але пан Марков, прокремлівський аналітик, описав тиск на антивоєнних виконавців, а також новий закон, який дозволяє конфіскацію майна росіян, які критикують війну, як невід’ємну частину тих самих зусиль уряду.

«Це повідомлення тим, хто проти Путіна», але не впевнений, наскільки голосно висловлювати своє несхвалення, сказав пан Марков. Це нагадування їм, сказав він, що якщо вони все-таки висловляться, навіть за межами Росії, «не думайте, що у вас все буде добре».


Звіти зробили Суї-Лі Ві, Хася Ніндіта, Муктіта Сухартоно та Олег Мацнев.

Антон Трояновський

NYTimes