French glass factory

Високі витрати на енергію завдають шкоди виробництву та продовжують сприяти зростанню споживчих цін

Фабричне виробництво в Європі падає, оскільки економічна війна між Росією та Заходом починає підкошувати економічні основи континенту.

Дані Європейського Союзу, опубліковані в середу, показали, що промислове виробництво єврозони впало на 2,3% у липні порівняно з місяцем раніше, що стало першим падінням з березня, частково відображаючи скорочення в енергоємних секторах.


Після вторгнення в Україну президент Росії Володимир Путін використав величезні запаси енергії в країні, щоб підірвати європейську підтримку Києва. Цього місяця Росія перекрила крани ключового газопроводу Nord Stream. Як показали дані в середу, припинення поставок енергоресурсів до Європи Москвою призвело до зростання витрат на виробництво, що ускладнило економічну діяльність деяких виробників.


Більшість економістів очікують, що основні економіки Європи скоротяться в найближчі місяці, при цьому серйозність рецесії залежить від середніх температур, прогресу у зберіганні природного газу від неросійських постачальників і впливу зусиль уряду допомогти домогосподарствам і промисловості.

«Найтемніша хмара на горизонті явно в єврозоні», — сказав Марсело Карвальо, глобальний керівник відділу економіки BNP Paribas.


Не тільки європейські заводи спостерігають різке зростання витрат внаслідок війни. Європейські домогосподарства також стикаються з різким підвищенням комунальних платежів.


Останнім часом найбільше подорожчав природний газ, який домогосподарства використовують переважно для опалення, і електроенергія, тоді як ціни на бензин знизилися. Згідно з офіційними даними в середу, це допомогло знизити річний рівень інфляції у Великобританії до 9,9% у липні з 10,1% у червні.

Незважаючи на зростання цін на енергоносії, Європа була одним із найсильніших регіонів світової економіки в першій половині цього року. Дані, опубліковані у вівторок Організацією економічного співробітництва та розвитку, показали, що сукупний валовий внутрішній продукт Групи 20 найбільших економік, на які припадає близько 80% світового виробництва, впав за три місяці до червня. Здебільшого це було пов’язано з Китаєм, де карантинні заходи для стримування пандемії Covid-19 продовжують мати великі економічні витрати, але США та Індія також скоротилися.

  • Навпаки, в єврозоні спостерігалося пожвавлення зростання та падіння рівня безробіття до рекордно низького рівня.

З наближенням кінця року ця модель зміниться. Скасування більшості пандемічних обмежень означає, що туристична індустрія південної Європи мала перше нормальне літо з 2019 року, що може допомогти єврозоні уникнути спаду протягом трьох місяців до вересня.


Однак більшість аналітиків очікують, що економіка скоротиться в останні три місяці року та перший квартал 2023 року, оскільки споживання енергії зростає через низькі температури, а ціни залишаються високими.

«Енергетична криза в Європі майже напевно занурить континент у рецесію», — сказав Марк Кас Бабіч, економіст Barclays.


Глибина будь-якого скорочення залежатиме від того, наскільки високі будуть ціни на енергоносії, і від того, чи зможе Європа уникнути нормування енергії, яке може спричинити хвилю закриття заводів.

Економісти Європейського центрального банку оцінюють, що повне припинення поставок російського газу може призвести до «різкого падіння» ВВП єврозони в останньому кварталі цього року та першому кварталі наступного, сприяючи скороченню на 0,9% у 2023 році в цілому.

Однак багато залежить від цін на природний газ. Деяке зниження цін протягом останніх днів, оскільки українська армія повернула частину території, захоплену Росією в перші місяці конфлікту, може вказувати на дещо менше падіння виробництва. Ціни на природний газ досягли максимуму в понад 320 євро за мегават-годину, що еквівалентно приблизно 319 доларів США, наприкінці серпня, але цього тижня впали нижче 200 євро.


«Якщо натомість ціни встановляться значно нижче 200 євро за МВт-год, європейська рецесія може бути меншою, а пік інфляції нижчим, ніж ми зараз прогнозуємо», — сказав Хольгер Шмідінг, економіст Berenberg Bank.


Наразі економічний напад пана Путіна на Європу не змусив тамтешніх виборців зменшити свою підтримку України в її боротьбі з Росією. Опитування Politbarometer минулого тижня показало, що 70% німців продовжують підтримувати Україну, навіть якщо це спричиняє підвищення цін на енергоносії. Лише 21% сказали, що Захід повинен зменшити свою підтримку, щоб знизити ціни на енергоносії.


Пол Хеннон, wsj.com