Josep Borrell iran nuclear

Переговори між ЄС, США та Іраном мають початися наступного тижня, каже Жозеп Боррелл, попереджаючи, що угода залишається невизначеною

Переговори про відновлення іранської ядерної угоди 2015 року знову відновляться найближчими днями, заявив в суботу глава зовнішньополітичного відомства Європейського Союзу Жозеп Боррелл під час поїздки до Тегерана, хоча перспективи досягнення угоди залишаються далеко не визначеними.

Переговори застрягли протягом останніх 3,5 місяців, а угода була заблокована через суперечку про масштаби зняття санкцій США з Ірану. Переговори спрямовані на узгодження кроків, необхідних для того, щоб Іран і США повернулися до угоди 2015 року, яка зняла більшість міжнародних санкцій проти Ірану в обмін на жорсткі, але тимчасові обмеження щодо іранської ядерної програми.

  • Тим часом адміністрація Байдена стикається зі зростанням опозиції щодо відновлення ядерної угоди в Конгресі, в тому числі з боку деяких демократів. Це звернуло багатьох дипломатів, залучених до переговорів, песимістично щодо шансів вийти з глухого кута.

У 2018 році США вийшли з ядерної угоди і відновили санкції проти Ірану. Тегеран у відповідь масово розширив свою ядерну роботу. Зараз у нього може бути достатньо високозбагаченого урану для ядерної зброї, хоча Тегеран каже, що його ядерна робота є цілком мирною.


На прес-конференції після зустрічі з міністром закордонних справ Ірану Хосейном Амір-Абдоллахіаном пан Боррелл сказав, що коли ядерні переговори були призупинені в березні, він не мав на меті, щоб переговори зупинялися на місяці.

«Є рішення, які потрібно прийняти в Тегерані та у Вашингтоні. Але сьогодні ми домовилися, що після цього візиту буде поновлення переговорів… щоб спробувати вирішити останні невирішені питання», – сказав пан Боррел.


Пан Амір-Абдоллахіан сказав, що Іран «готовий відновити переговори найближчими днями» і закликав американську сторону вжити «відповідальних і відданих дій», щоб забезпечити, щоб Іран отримав повну економічну вигоду від зняття санкцій, закладені в ядерній угоді.

Пізніше пан Боррелл заявив, що не буде негайного відновлення повних переговорів у Відні між сторонами угоди 2015 року — Іраном, США, Росією, Китаєм, Великобританією, Францією та Німеччиною. Натомість ідея полягає в тому, щоб зібрати команди США та Ірану разом для переговорів десь у Перській затоці. Оскільки Іран відмовляється вести прямі переговори з Вашингтоном, ЄС буде курсувати між двома сторонами.

  • Тільки якщо переговори дадуть прорив, усі учасники ядерних переговорів знову зберуться у Відні.

Поки що немає підтвердження того, що США погодяться на цей формат, хоча представники ЄС зустрілися в Брюсселі в четвер зі спеціальним представником адміністрації Байдена по Ірану Робертом Меллі, перш ніж відправитися в Тегеран.

«Я ціную добру волю з іранської сторони. Є також добра воля з американської сторони… Але я все ще не знаю, чи зможуть обидва подолати свої відповідні політичні труднощі», – сказав пан Боррелл на прес-конференції в суботу ввечері перед від’їздом з Тегерана. «Тому що зараз ми говоримо про політичні труднощі».


Переговори про відновлення ядерної угоди точилися і припинялися з квітня 2021 року, коли Іран, США, Велика Британія, Франція, Німеччина, Росія і Китай почали зустріч у Відні. Минулого року після президентських виборів в Ірані була п’ятимісячна перерва, і пан Боррелл знову оголосив про паузу в переговорах 11 березня.


wsj.com