Китай будує «Південну Велику Стіну», посилаючись на Covid-19

Southern Great Wall China

Згідно з публічними документами, офіційними заявами та інтерв’ю з жителями, на 3000-мильному південному кордоні Китаю, начебто для боротьби з Covid-19 – будується Південна Велика Стіна, і ймовірно, це буде мати довготривалі наслідки для торгівлі та подорожей.


У невеликому китайському місті Руїлі, на крайньому півдні поруч із М’янмою, за останні два роки розгорнувся великий будівельний проект. Це прикордонний паркан, обладнаний колючим дротом, камерами спостереження та датчиками.

  • Далі на схід, уздовж кордону Китаю з В’єтнамом, минулого року різко піднявся паркан заввишки 12 футів. Це заважає в’єтнамським місцевим жителям вирушати до китайських сіл, щоб збирати кукурудзу або продавати лікарські трави, і це виглядає як в’язниця, сказав Сун А Хо, готельєр у гірській провінції Лаокай у В’єтнамі.

Оголошена мета – боротися з поширенням Covid-19 шляхом обмеження в’їзду торговців, робітників і контрабандистів. Південна Велика стіна, як називають її люди в соціальних мережах.

Державні ЗМІ охрестили його Великою стіною проти Covid

У той час як деякі інші країни намагаються перейти до життя з Covid-19, Китай рішуче дотримується стратегії нульового Covid, особливо з огляду на Зимові Олімпійські ігри в Пекіні, які починаються цього тижня. Він робить це не лише за допомогою блокування та масового тестування, але й дедалі частіше відгороджуючи своїх сусідів.

  • Стратегія означає, що вздовж довгого південного кордону Китаю життя змінюється таким чином, що, ймовірно, триватиме ще довго після пандемії, торгівля стає громіздкою, а контроль за переміщенням людей посилюється.

Ці зусилля є частиною ширшого прагнення Китаю до безпеки своїх кордонів, сприяння інфраструктурним проектам і запобігання перетину біженців до Китаю, сказала Карін декан з Талліннського університету в Естонії, яка вивчає динаміку кордону між Китаєм і М’янмою.


Заклики Китаю захищатися від поширення Covid-19 через кордон є рішучими. У серпневому листі до жителів прикордонних районів провінції Юньнань китайський лідер Сі Цзіньпін закликав місцевих жителів «захищати священну землю». Він закликав чиновників і цивільних об’єднатися, щоб побудувати непорушний бар’єр.

  • У Гуансі, регіоні, що межує з В’єтнамом, представники партії закликали кадрів «бігти з часом, докладати всіх зусиль, рішуче виграти битву з пандемією та захищати «південні ворота» Китаю. Глава Комуністичної партії провінції Юньнань закликав до «непохитного обличчя зі смертю», щоб заспокоїти керівництво партії та пана Сі.

Юньнань, який межує з М’янмою, В’єтнамом і Лаосом, минулого року виділив фонд у півмільярда доларів на зміцнення бар’єрів безпеки на кордоні. У січні губернатор провінції заявив, що 100 000 чиновників, поліцейських, солдатів і цивільних осіб патрулюють кордон.


Огляд публічних записів показує, що за останні два роки Китай побудував або зміцнив щонайменше 285 миль огорож вздовж своїх кордонів, більшість із них на півдні. Фактичні цифри, ймовірно, вищі, оскільки не всі органи місцевого самоврядування розкривають цей вид витрат. У центрі виробництва дроту в провінції Хебей деякі виробники виставляють рахунки за свою продукцію як «прикордонний дріт для запобігання Covid».


У в’єтнамській прибережній провінції Куанг Нінь, де проживають невеликі фермерські громади, що належать до етнічної групи дао, міцний паркан зі стовпами, металевими решітками з гострими краями та згорнутим колючим дротом проходить через вершини пагорбів уздовж китайського кордону, наскільки сягає око. . Камери та ліхтарі з’являються через проміжки часу на вершині нещодавно пофарбованої в синій колір споруди з вузькою брукованою доріжкою з китайської сторони.

Світло вмикається вночі, сказав 31-річний Дуонг Он, в’єтнамський фермер, який живе в поселенні біля підніжжя пагорба. Люди з в’єтнамської сторони більше не можуть наважитися рубати дерева, сказав пан Дуонг, а китайських фермерів більше не видно, щоб випасали своїх буйволів на стороні В’єтнаму.