Категорія: Brexit

BrexitEnglandВибір Редакції

Чи Brexit завдає шкоди економіці Великобританії? Торгові дані попереджають

Лондон – Світовий підйом торгівлі залишає Великобританію позаду, що є першою ознакою виклику, яким Brexit поставив перед британською економікою. Велика Британія офіційно розпочала нові відносини з Європейським Союзом 1 січня. До того часу, і до пандемії Covid-19, що призвела до зростання світової торгівлі, торгівля продовольчими товарами Джейсона Вухри в Західному Мідлендсі, Англія, Lioncroft Wholesale Ltd., створила до чверті її річний дохід від клієнтів в Іспанії, Португалії та на інших ринках ЄС. Тепер Lioncroft взагалі припинила експорт до ЄС. Надсилати 300 продуктів до ЄС до Brexit було так само легко, як переміщувати товари у Великобританії. Тепер, сказав пан Уура, йому доведеться…

BrexitEnglandEuropeВибір Редакції

Законодавці Великобританії затверджують угоду про торгівлю Brexit, укріплюючи вихід з ЄС

ЛОНДОН – Британські законодавці схвалили історичну угоду про вільну торгівлю з Європейським Союзом, що є несподіваним, але важливим кроком у закріпленні виходу Великобританії з блоку після більш ніж 40 років існування як однієї з найбільших держав-членів. Юридичний текст на 1246 сторінках, погоджений між Лондоном та Брюсселем напередодні Різдва, був ратифікований Палатою громад, нижньою палатою парламенту, лише за шість годин дебатів у середу. Королева Єлизавета дала своє офіційне погодження із законодавством близько опівночі, останнього кроку в законодавчому процесі Великобританії. Напружений графік відображає необхідність ратифікації угоди до кінця року або ризик економічних зривів та правової невизначеності, оскільки закінчується річний перехідний період для…

Boris JohnsonBrexitEnglandEuropeВибір Редакції

Великобританія залишає ЄС сьогодні, але Brexit далеко не “зроблено”

Патрік Сміт ЛОНДОН – Через три з половиною роки після того, як Великобританія проголосувала за вихід з Європейського Союзу, Brexit нарешті відбудеться в п’ятницю вночі. Деякі зберуться біля Парламенту, щоб відсвяткувати об 23:00. (18:00 ET), що вони бачать як новий світанок для букерівства, незалежної Великобританії, вільного від недемократичного контролю з боку Брюсселя. Насправді майже нічого не зміниться за ніч. Колишні вищі державні службовці та науковці заявили NBC News, що цей другий етап стане найважчою частиною Brexit, оскільки Великобританія змушена піти на поступки та компроміси на шляху торгівлі та безпеки. Прем’єр-міністр Борис Джонсон, гаслом якого на виборах у грудні було “Отримати…

Boris JohnsonBrexitEnglandEuropeQueen Elizabeth IIВибір Редакції

Brexit відбувається. 31 січня. Цього разу по-справжньому

Європейський Парламент все ж повинен надати своє схвалення на наступному тижні, але це не буде перешкодою для виходу з Великобританії наприкінці місяця. Сполучене Королівство ухвалило законодавство, щоб укласти поточну угоду щодо Brexit з Європейським Союзом офіційним законодавством Великобританії, проклавши шлях до виходу країни з ЄС 31 січня. Палата громад – нижня, обрана палата, яка колись була джерелом нескінченної драми Brexit – тихо і швидко затвердила законопроект 9 січня. Палата лордів, невибрана верхня палата, на цьому тижні затвердила законодавство із поправками. Але Палата громад відмінила зміни в середу, і Палата лордів поступилася і погодилася прийняти законодавство без змін. За згодою парламенту,…

Boris JohnsonBrexitEnglandEuropeВибір Редакції

BREXIT: угоду проголосовано в другому читанні

Депутати проголосували за урядовий законопроект про угоду про відкликання в другому читанні. При 80-сильній перевазі Бориса Джонсона законопроект був прийнятий з комфортною маржею, 358 голосів “за” і 234 “проти”. Сьогоднішній день голосування означає, що депутати схвалили загальні принципи законопроекту, і тепер він перейде до того, що називається “комітетська стадія”, де проводиться більш детальна експертиза.

Boris JohnsonBrexitEnglandБез рубрикиВибір Редакціївибори

Вибори-2019: Джонсон перемагає

На позачергових парламентських виборах у Великобританії Консервативна партія здобула переконливу перемогу. За результатами офіційного підрахунку результатів голосування в 605 з 650 округів консерватори отримають понад 330 з 650 місць в Палаті громад, тобто абсолютну більшість, повідомляє DW. Це дозволить прем’єр-міністру Борису Джонсону виконати обіцянку про виведення країни зі складу Європейського Союзу Опозиційної Лейбористській партії дістанеться лише 199 місць. Це найгірший їх результат за всю історію. Лідер лейбористів Джеремі Корбін визнав поразку і обіцяв залишити посаду глави партії

Boris JohnsonBrexitEnglandВибір Редакціївибори

Вибори 2019: Шотландія голосувала інакше, ніж інша Британія

ЛОНДОН – Велика перемога Бориса Джонсона на загальних виборах у Британії в четвер була майже повністю завдяки виборцям в Англії, які в великій кількості голосували на нього, відкинувши обіцянку здійснити Brexit. У Шотландії результат був дуже різний: зліт Національної партії Шотландії, який переміг у 48 із 59 парламентських округів. Це означало виграш у 13 місць порівняно з виборами 2017 року для партії, яка виступає за відрив Шотландії від решти Великобританії. Масштаб цієї перемоги для лідера SNP Нікола Стерджон означає, що, коли Великобританія покине Євросоюз, незалежність Шотландії буде повернуто до британського політичного меню. На референдумі про незалежність Шотландії у 2014 році…

Boris JohnsonBrexitEnglandБез рубрики

Борис Джонсон на Brexit: “Якщо ви маєте правий парламент, все можливо”

фото Spiegel Виступаючи перед Sky News, прем’єр-міністр каже, що “сильно, сильно розчарований”, що Великобританія не вийшла з ЄС до 31 жовтня. Борис Джонсон заявив Sky News, що це “питання глибокого жалю”, що він не виконав обіцянку здійснити Brexit до Хеллоуїну, оскільки відмовився виключати продовження перехідного періоду. Але прем’єр-міністр заявив, що не може бачити “жодних причин” у тому, чому Великобританія повинна затягувати етап впровадження, під час якого Британія буде дотримуватися правил ЄС, тоді як майбутня торгівельна угода буде вирішена після грудня 2020 року. Виступаючи з Софі Рідж у неділю, він додав: “Якщо ви отримаєте правий парламент, все можливе”. Г-н Джонсон додав,…

Boris JohnsonBrexitEnglandБез рубрики

Палата Лордів: вибори в Британії відбудуться 12 грудня

Палата Лордів прийняла законопроект про вибори, підтверджуючи, що Британія піде на вибори 12 грудня. Законопроект на одній сторінці у вівторок швидко пройшов через Палату громад, і потім відбулося два читання в Палаті лордів, обидва без уваги. Спостерігаючи за прем’єр-міністром, лідер Палати лордів баронеса Еванс з парку Боуз відкрила дебати. Вона сказала: “Проведення виборів дозволить нам розкрити всі справи перед громадськістю, надає їм можливість вирішити, як вони хочуть рухатися вперед, і забезпечити, щоб нова влада встигла діяти до 31 січня 2020 року”. Лідер лейбористів в Палаті Лордів баронеса Сміт з Басильдона заявила: “Похитування Brexit розбило нашу націю, вона розділила друзів, сім’ї…

Boris JohnsonBrexitEnglandБез рубрики

Brexit: Уряд домагається змістовного голосування угоди в понеділок

Джо Свінсон описав розпад Сполученого Королівства, якби Шотландія проголосувала за незалежність, як “набагато складніше, ніж те, що ми переживаємо з Brexit”. Лідер ліберальних демократів заявив, що це урок, який вона засвоїла протягом усього рішення Британії вийти з Євросоюзу з червня 2016 року. Виступаючи в ефірі радіопрограми Шотландія “Talk In”, депутат у Східному Данбартонширі заявила, що вона є єдиним лідером партії, яка проводить кампанію, щоб утримати Шотландію у Великобританії та Великобританії в ЄС. Минулого тижня на конференції SNP в Абердіні перший міністр Шотландії Нікола Стерджон заявив, що другий референдум про незалежність на північ від кордону “повинен відбутися в наступному році”. Але…