Biden Drops Out of Presidential Race

Президент Байден написав у соцмережах, що завершує свою кампанію щодо переобрання після сильного тиску з боку власної партії. Згодом він підтримав віце-президента Камалу Гарріс, щоб замінити його на чолі демократів.

Рішення Байдена кидає перегони 2024 року в хаос

81-річний президент Байден відмовився від своєї кандидатури на переобрання і кинув президентські вибори 2024 року в хаос у неділю, піддавшись безжальному тиску з боку своїх найближчих союзників, щоб вийти з перегонів на тлі глибоких побоювань, що він занадто старий і слабкий, щоб перемогти колишнього Президента Дональда Дж. Трампа. Назвавши віце-президента Камалу Гарріс «надзвичайним партнером», він схвалив її зайняти його місце на першому місці.

«Бути вашим президентом було найбільшою честю в моєму житті», — написав він у соціальних мережах. «І хоча я мав намір домагатися переобрання, я вважаю, що це в інтересах моєї партії та країни, щоб я пішов у відставку та повністю зосередився на виконанні моїх обов’язків президента протягом решти мого терміну».

Після трьох тижнів сердитих відмов піти у відставку містер Байден нарешті поступився перед потоком нищівних опитувань, наполегливими проханнями законодавців-демократів і явними ознаками того, що донори більше не бажають платити за його подальшу роботу.

Рішення пана Байдена раптово завершує одну політичну кризу, яка почалася, коли президент виступив проти пана Трампа в дебатах 27 червня. Але для Демократичної партії вихід пана Байдена викликає другу кризу: ким його замінити і конкретно чи згуртуватися навколо пані Гарріс, чи розпочати швидкі спроби знайти когось іншого кандидатом від партії.

Оголошення пана Байдена, який перебуває в ізоляції через Covid, з’явилося лише через три дні після того, як пан Трамп виголосив запальну, насичену образами промову, в якій погодився висунути свою партію на шанс повернутися в Білий дім на другий термін. Пан Трамп, який роками готувався до реваншу з містером Байденом, тепер зіткнеться з іншим — і поки що невідомим — суперником від Демократичної партії, до дня виборів залишилося лише 110 днів.

Ось що ще потрібно знати:

Перше політичне: жоден чинний американський президент не вибув із перегонів так пізно у виборчому циклі. Національний з’їзд Демократичної партії, куди пана Байдена мали офіційно висунути 3939 делегатів, має розпочатися 19 серпня в Чикаго. Таким чином, у демократів залишається менше місяця, щоб вирішити, хто має замінити пана Байдена в списку, і трохи менше чотирьох місяців, щоб ця особа розгорнула кампанію проти пана Трампа.

У центрі уваги Гарріс

Рішення президента знову піддає віце-президенту увагу, і деякі демократи стверджують, що вона єдина людина, яка може ефективно кинути виклик пану Трампу на цьому кінці виборів. І вони кажуть, що партія розпадеться, якщо вважатимуть, що лідери демократів відмовляться від першого чорношкірого віце-президента. Але інші стверджують, що Демократична партія повинна уникати коронації, особливо враховуючи політичну слабкість пані Гарріс за останні три з половиною роки.

  • Вік — головне занепокоєння: заявка пана Байдена на переобрання була перервана через тривале занепокоєння щодо його віку та того, чи він фізично та розумово здатний виконувати свою роботу. Ще до дебатів опитування постійно показували, що люди вважали його занадто старим, і більшість — навіть демократи — хотіли, щоб президентом був хтось молодший. Пан Байден народився під час Другої світової війни і вперше був обраний до Сенату в 1972 році, коли ще не народилося дві третини сучасних американців. Наприкінці другого терміну пану Байдену було б 86 років.

Момент дебатів

Білий дім і найближчі помічники пана Байдена роками заперечували, що його вік будь-яким чином впливає на його здатність виконувати свою роботу. Але дебати з паном Трампом наприкінці червня, за якими спостерігали понад 50 мільйонів людей, чітко показали його обмеження. Він виглядав слабким, нерішучим, збентеженим і ослабленим і не зміг довести справу проти містера Трампа, засудженого злочинця, який намагався скасувати останні президентські вибори.

NYTimes

Biden Drops Out of Presidential Race

https://x.com/JoeBiden/status/1815080881981190320