Ukraine's President Volodymyr Zelensky

Величезний витік фінансових документів поставив у центрі уваги приховані активи деяких наймогутніших людей світу.


Не дивно, що документи Pandora потрапили в заголовки газет по всьому світу. Але як виглядає звітність у деяких країнах, де були розкриті фінансові операції лідерів?

Йорданія

У документах Pandora стало відомо, що король Йорданії Абдулла II таємно витратив понад 70 мільйонів фунтів (100 мільйонів доларів) на імперську нерухомість у Великобританії та США.

  • Але історії про витік інформації були особливо відсутні в Йорданії, де – кажуть спостерігачі – місцеві ЗМІ цензурують себе і уникають тем, які неявно заборонені.
Jordan's King Abdullah II

У понеділок вранці державне інформаційне агентство “Петра”, а також приватні газети “Аль-Гад”, “Аль-Дюстур” та “Джордан Таймс” натомість провадили коментарі короля щодо демократичних реформ у країні.

Вони також надавали пріоритет історіям про зустріч короля Абдулли з президентом Світового банку та його першому телефонному дзвінку з президентом Сирії Башаром Асадом з початку громадянської війни в Сирії десятиліття тому.

Кенія

Також було оглушливим мовчанням через витік інформації у багатьох засобах масової інформації в Кенії, де було виявлено, що родина президента Ухуру Кеньятти протягом десятиліть таємно володіла мережею офшорних компаній.

  • Газета “Стар” лідирувала зі своєю історією на своєму веб -сайті під заголовком “Немає доказів того, що Кеніатта вкрала державні активи -” Документи Пандори “. Інші або зовсім не висвітлювали це, або зосередили увагу за межами Кенії.

Провідна щоденна газета країни The Nation опублікувала історію, написану інформаційним агентством із заголовком “Документи Пандори викривають офшорні мільйони лідерів”, використовуючи зображення короля Йорданії. Історія включала чотири рядки про Кеніаттів.

  • Citizen TV – найбільша телевізійна станція в Кенії – також опублікувала на своєму веб -сайті копію агентства, де в кінці були відкриття про сім’ю пана Кеньятти.

Газети Standard та The People Daily не публікували результати на своїх веб -сайтах.

Однак витік інформації викликав багато розмов у соціальних мережах Кенії, з хештегом #PandoraPapers та #client 13173 – кодова назва, яку Кеніятти дали їх менеджери з активів, – популярною у Twitter.

  • Сім’я пана Кеньятти ще не відповіла на запити про коментар.

Росія

Витік даних пов’язує президента Росії Володимира Путіна з секретними активами в Монако.

  • Однак головні огляди російських телеканалів у неділю ввечері не згадують про звинувачення, опубліковані незадовго до виходу програми в ефір.

Російську частину розслідування опублікував веб -сайт “Важні історії”. В понеділок на англомовному веб-сайті Moscow Times було опубліковано “Документи Пандори” з заголовком: “Просочені документи пов’язують соратників Путіна з офшорними угодами“.

  • Російські користувачі соцмереж також говорили про відкриття.

Однак ряд засобів масової інформації відволікали історії від президента Путіна. Державне НТВ “Газпром-Медіа” в понеділок вранці показало коротку доповідь про розслідування, зосереджуючись на звинуваченнях на адресу іноземних чиновників, включаючи президента України Володимира Зеленського.

Тим часом державне інформаційне агентство Tass підкреслило висновки, пов’язані з тим, що США використовуються як податковий рай.

Прес -секретар Кремля Дмитро Пєсков у понеділок назвав отримані результати “сукупністю досить необґрунтованих претензій”.

Україна

У документах Pandora Papers виявлено, що президент України Володимир Зеленський передав свою частку в секретній офшорній компанії безпосередньо перед перемогою на виборах 2019 року.

Український веб-сайт Slidstvo.info опублікував розслідування, засноване на даних, отриманих Міжнародним консорціумом журналістів-розслідувачів, а англомовна “Київ Пост” оприлюднила результати як заголовок: “Документи Пандори розкривають офшорні володіння Зеленського та його внутрішнього кола “.

  • Однак це не було головною історією в більшості українських ЗМІ.
Ukraine's President Volodymyr Zelensky

Висновки широко обговорювалися в Інтернеті, у тому числі в ряді блогів, і багато хто стверджував, що ці викриття не вплинуть на популярність пана Зеленського.

Чеська Республіка

У документах було виявлено, що прем’єр -міністр Чехії Андрій Бабіш – якого чекають вибори пізніше цього тижня – не заявив про офшорну інвестиційну компанію, яка раніше купувала дві вілли за 12 мільйонів фунтів стерлінгів на півдні Франції.

  • Результати спочатку були опубліковані Investigace.cz, а потім підхоплені рядом засобів масової інформації, включаючи газету “Право”, яка опублікувала цю історію на своїй першій сторінці.

У понеділок широко повідомлялося про заперечення пана Бабіша в тому, що він зробив щось протизаконне.

На інформаційному сайті Novinky також цитується опозиційний діяч Петр Фіала, який закликає відповісти.


“Андрій Бабіш повинен довести, що він використовував оподатковувані гроші для операції. Якщо ні, він не має права займатися політикою та піклуватися про гроші платників податків”, – сказав він.


Але, незважаючи на те, що витік інформації широко висвітлюється, більшість уваги ЗМІ залишається на загальному висвітленні виборів. Невідомо, чи витік вплине на результати голосування.

Пакистан

Витік виявив, що оточення прем’єр -міністра Пакистану Імрана Хана, включаючи міністрів кабінету міністрів та їх сім’ї, таємно володіють компаніями та трестами, що володіють мільйонами доларів.

  • Усі великі пакистанські газети висвітлювали відкриття.

Витік інформації обговорювався в неділю в пакистанському ток -шоу Dunya “Think Tank”. Веб -сайт газети «Світанок» – найбільшої та найстарішої англомовної газети в Пакистані – у понеділок був провідним із кількома історіями про «Документи Пандори» та знахідки Пакистану.

Висвітлення отримало обережну або захисну реакцію з боку тих, кого назвали.

Пан Хан сказав, що його уряд розслідує всіх громадян, зазначених у звіті.


“Ми вітаємо” Документи Пандори “, які викривають незаконно здобуте багатство еліт, накопичене через ухилення від сплати податків та корупцію та відмите у фінансові” притулки “”,-написав він.


Еквадор

У розслідуванні згадувалося трьох президентів та 11 колишніх президентів з Латинської Америки. Одним з них є еквадорський Гільєрмо Лассо, колишній банкір, який у 2017 році замінив панамський фонд, який щомісяця виплачував своїй близькій родині трест, що базується в Південній Дакоті, США.

  • Реагуючи на викриття, пан Лассо сказав, що всі його інвестиції, як в Еквадорі, так і з нього, є законними.

Новини за участю президента є основним заголовком на веб -сайті газети Expreso, але багато еквадорських видань мало або зовсім не висвітлюють це.

President of Ecuador Guillermo Lasso

Веб -сайт газети El Universo опублікував висновки про президента на своїй першій сторінці, але він зосередився головним чином на тому, що іспанський співак Хуліо Іглесіас, зірка Латинської Америки, має “імперію власності” у Флориді приблизно на суму до $ 120 млн.

Чилі

Інший лідер Латинської Америки, згаданий у газетах, – це президент Чилі Себастьян Піньєра, бізнесмен -мільярдер, якого звинувачують у продажу мідно -залізної копальні в екологічно чутливій зоні другові дитинства, як детально описано в іспанській газеті El País.

  • У 2010 році, через дев’ять місяців після вступу на посаду пана Піньєри, його сім’я продала свої акції у шахті за 152 млн доларів. Частина угоди відбулася на Британських Віргінських островах.

Адміністрація Президента Чилі заявила, що пан Піньєра не мав ніякої ролі чи інформації щодо продажу проекту видобутку, і що він не брав участі в управлінні жодною компанією більше 12 років.


Багато чилійських видань висвітлюють витоки інформації, і веб -сайт газети La Nación приділяє значну увагу місцевій реакції, а сенатор Мануель Хосе Оссандон, який належить до партії президента, закликає провести розслідування.

Кіпр

Документи “Пандори” показали, що адвокатська компанія, заснована президентом Кіпру Нікосом Анастасіадесом, схоже, надала підробленим власникам маскувати справжнього власника низки офшорних компаній – колишнього російського політика, якого звинуватили у розкраданні.

Результати отримали помітне висвітлення на багатьох кіпрських новинних сайтах, включаючи грецькомовні Політіс та Філілефтерос.

  • Пан Анастасіадес заявив місцевим ЗМІ, що “не знає” про те, що, як стверджують, зробила компанія. Юридична компанія заперечує будь -які правопорушення.

Азербайджан

Інші документи показують, як правляча родина Алієва в Азербайджані таємно заволоділа майном Великобританії за допомогою офшорних компаній.

Файли показують, як родина, яку давно звинувачують у корупції в європейській країні, купила 17 об’єктів нерухомості, включаючи офісний блок у Лондоні за 33 мільйони фунтів стерлінгів для 11 -річного сина президента Гейдара Алієва.

Витік отримав мало або взагалі не висвітлювався у більшості ЗМІ країни. Однак щоденна азербайджанська газета Azadliq – недоступна всередині країни – проголошувала цю історію на своєму веб -сайті в понеділок.

Великобританія

Результати, пов’язані з британськими чиновниками, широко повідомлялися у британських ЗМІ.

Документи, що просочилися, показали, як колишній прем’єр -міністр Великобританії Тоні Блер та його дружина Чері купили лондонську нерухомість за офшорною угодою, що заощадило їм 312 000 фунтів стерлінгів у вигляді гербового збору.

Tony and Cherie Blair
  • Пані Блер сказала, що продавці наполягали, щоб будівлю продали таким чином, але вони передали її під контроль Великобританії. Вона сказала, що вони будуть зобов’язані сплачувати податок на прибуток від капіталу, якщо продадуть його.

Вони також показали, як видатний донор Консервативної партії Мохамед Амерсі працював над низкою суперечливих угод зі шведською телекомунікаційною компанією, яку пізніше оштрафували на 700 млн фунтів стерлінгів у прокуратурі США. Пан Амерсі заперечує будь -які правопорушення.

У понеділок газети Guardian і інші опублікували на своїх перших сторінках повідомлення про документи “Пандори”.


pandora papers

Документи Пандори – це витік майже 12 мільйонів документів та файлів, що розкривають таємне багатство та справи світових лідерів, політиків та мільярдерів. Дані були отримані Міжнародним консорціумом журналістів -розслідувачів у Вашингтоні, округ Колумбія, який проводив одне з найбільших у світі розслідувань.

Понад 600 журналістів із 117 країн подивилися на приховані статки деяких наймогутніших людей планети. BBC Panorama та Guardian очолили розслідування у Великобританії.

  • Висвітлення Pandora Papers: Слідкуйте за реакцією у Twitter за допомогою #PandoraPapers, у програмі BBC News

BBC