Верховний суд тимчасово заборонив адміністрації Трампа депортувати іншу групу венесуельських мігрантів, звинувачених у членстві у банді, відповідно до широких повноважень закону про військовий час, який рідко застосовується.
«Уряду наказано не видаляти жодного члена передбачуваного класу затриманих із Сполучених Штатів до отримання наступного розпорядження цього суду»,
— йдеться в короткому непідписаному розпорядженні суду без жодного пояснення, як це зазвичай буває в екстрених випадках.
Судді Кларенс Томас і Семюел А. Аліто молодший висловили незгоду. Білий дім не надав жодної негайної відповіді.
Понад 50 венесуельців планувалося вивезти з країни — ймовірно, до Сальвадору — з центру ув’язнення іммігрантів в Ансоні, штат Техас. Компанія A.C.L.U. останніми днями вже отримала ухвали суду, які забороняють подібні депортації згідно із законом, Законом про ворогів, в інших місцях, включаючи Нью-Йорк, Денвер і Браунсвілл, штат Техас.
Ситуація в Ансоні була настільки нагальною, що A.C.L.U. У п’ятницю протягом п’яти годин юристи оскаржили справи в трьох різних судах.
Адвокати розпочали екстрену заяву до Федерального окружного суду в Абіліні, штат Техас, у якій вони стверджували, що офіцери Центру ув’язнення Блубоннет у Ансоні почали розсилати венесуельським іммігрантам повідомлення про те, що їм може загрожувати депортація вже в п’ятницю ввечері.
Вони попросили суддю Джеймса Уеслі Хендрікса, який спостерігає за цією справою, видати негайний наказ про захист усіх мігрантів у Північному окрузі Техасу, яким може загрожувати депортація відповідно до Закону про іноземних ворогів. Коли суддя Хендрікс не швидко задовольнив їхнє прохання, а згодом його повністю відхилив, адвокати подали аналогічне прохання до Апеляційного суду п’ятого округу США в Новому Орлеані.
Тоді адвокати подали екстрену петицію до Верховного суду, просячи суддів втрутитися та негайно призупинити будь-які депортації, оскільки багатьох венесуельських чоловіків «вже посадили в автобуси, імовірно, прямуючи до аеропорту».
Імміграційні адвокати грають із федеральним урядом у гру в кішки-мишки з великими ставками відтоді, як минулого місяця президент Трамп видав прокламацію, посилаючись на Закон про чужоземних ворогів як спосіб депортувати іммігрантів, які, як він стверджує, є членами Tren de Aragua, жорстокої венесуельської вуличної банди. Закон, прийнятий у 1798 році, використовувався лише тричі в історії США під час оголошеної війни.
Зусилля таких груп, як A.C.L.U. зупинити депортацію відповідно до закону були ускладнені цього місяця через постанову Верховного суду, яка встановила, що кожному, хто підпадає під дію статуту, необхідно надати можливість оскаржити своє видворення, але лише в місцях утримання.
Рішення суддів поклало початок полюванню на всіх, хто міг підпасти під дію проголошення пана Трампа. A.C.L.U, сподіваючись розробити систему для визначення того, де можуть перебувати ці люди, звернувся до федерального судді у Вашингтоні з проханням видати загальнонаціональний наказ, який зобов’язує уряд повідомляти будь-кого в країні за 30 днів до того, як офіційні особи намагатимуться видалити їх відповідно до Закону про інопланетних ворогів.
Під час слухання у п’ятницю ввечері перед суддею у Вашингтоні Джеймс Е. Боасберг, адвокат A.C.L.U., Лі Гелернт, сказав, що він готовий подати те, що є превентивним позовом у всіх більш ніж 90 федеральних судових округах по всій країні, щоб гарантувати, що жоден венесуельський мігрант не був депортований без слухань відповідно до закону.
Дрю С. Енсайн, юрист Міністерства юстиції, пообіцяв, що в п’ятницю ввечері або в суботу вранці з центру Bluebonnet не заплановано рейсів, додавши, що мігрантам буде надано сповіщення принаймні за 24 години до їх депортації.
Але суддя Боасберг дещо скептично поставився до твердження пана Ensign, зазначивши, що форми повідомлення, які уряд надав венесуельським чоловікам, не містили чіткої заяви про те, що вони можуть оскаржити свою депортацію.
- Тут є історія: у середині березня, під час першого слухання щодо використання адміністрацією Закону про чужоземних ворогів, суддя Боасберг наказав офіційним особам Трампа призупинити всі рейси з депортації, які вони відправляли відповідно до цього закону. Але незважаючи на його вказівки, два літаки покинули Техас і приземлилися в Сальвадорі. До Сальвадору також прибув третій літак із Техасу, у якому перебували люди, депортація яких не підлягала закону. Загалом там у в’язниці опинилося понад 200 депортованих.
Суддя Боасберг зараз розглядає можливість відкриття розслідування неповаги до суду щодо порушення адміністрацією його наказу, хоча апеляційний суд тимчасово відклав цей план у п’ятницю ввечері. Тим не менш, він відмовився в п’ятницю ввечері видати новий наказ про припинення депортаційних польотів з північного Техасу частково через занепокоєння юрисдикцією, що інші суди вже обмірковували те саме питання.
Ця остання ітерація боротьби за використання Закону про чужеземних ворогів почалася в середу, коли A.C.L.U. подав позов в Абіліні від імені двох венесуельських мігрантів, які утримуються в установі Bluebonnet, з проханням до судді Хендрікса захистити їх від депортації. Але суддя відхилив прохання, здебільшого тому, що юристи Міністерства юстиції сказали йому, що чоловіки, відомі лише за ініціалами, А.А.Р.П. та В.М.М. — ще не були заплановані до вивезення з країни.
Але потім у п’ятницю іншим венесуельським мігрантам у центрі ув’язнення повідомили, що їм загрожує неминуча депортація, йдеться в судових документах. Як повідомляють газети, одному з них, відомому як F.G.M., було доручено підписати відмову від видалення англійською мовою, хоча він говорить лише іспанською.
Коли він відмовився підписати, офіцери імміграційної служби сказали йому, що відмова «надходить від президента», згідно з судовими документами, «і що він буде депортований, навіть якщо він її не підпише».
Серед тих, хто перебуває в ізоляторі Bluebonnet, A.C.L.U. намагається захистити від депортації 19-річного юнака, який відомий як Y.S.M.
- Згідно з судовими документами, Y.S.M. був заарештований імміграційною службою 14 березня і цього тижня був відправлений до установи Bluebonnet. Згідно з судовими документами, коли агенти спочатку допитали його, вони сказали йому, що фотографія у Facebook, на якій він зображений у присутності іншої людини зі зброєю, доводить, що він є членом Tren de Aragua.
Але за словами його адвоката Ю.С.М. повідомив агентам, що те, що вони вважали пістолетом, насправді було водним пістолетом.
Прес-секретар президента Сальвадору Венді Рамос не відповіла на запит про підтвердження майбутнього рейсу.
З 15 березня адміністрація Трампа відправила п’ять рейсів із депортованими до Сальвадору згідно з угодою з його президентом Найібом Букеле про утримання затриманих, яких влада США вважає частиною злочинних угруповань у тюремній системі його країни, за певну плату.
Енні Корреаль, Меггі Габерман і Золан Канно-Янгс
