101°F (38°C) в океані біля Флориди: чи це було світовим рекордом?
Вимірювання та порівняння температури поверхні моря складне, але вчені погоджуються в одному: високий показник цього тижня є поганою новиною для дикої природи. Хіроко Табучі, NYTimes Дані буя біля Флориди цього тижня були приголомшливими: 101,1 градус за Фаренгейтом, або трохи більше 38 за Цельсієм, можливий світовий рекорд температури поверхні моря та яскраве свідчення жорстокої морської спеки, яка загрожує морському життю в регіоні. Але визначити, чи було це читання справді світовим рекордом, складно Перш за все: показання буя такі нестандартні, можливо, він несправний? Еллісон Гантт зі Служби національних парків, яка стежить за буєм, сказала, що немає причин сумніватися в вимірюванні. За її…