ВАШИНГТОН – Конгрес офіційно завірив перемогу обраного президента Джо Байдена у виборчій колегії, коли депутати повернулись, щоб закінчити процес, через години після того, як їх вигнали, коли натовп штурмував американський Капітолій в результаті бунту, в результаті якого одна особа була смертельно застрелена поліцією Капітолію.
Віце-президент Майк Пенс закрив провадження вранці вранці у четвер, через кілька годин після того, як поліція вигнала його із палати Сенату із заворушниками всередині Капітолію. Він зачитав підсумки 538 голосів з 50 штатів та округу Колумбія, закріпивши перемогу пана Байдена 306 голосами виборців проти 232 голосів президента Трампа.
Пан Трамп опублікував заяву, зобов’язуючись до упорядкованого переходу влади до пана Байдена 20 січня.
“Хоча це означає кінець найбільшого першого терміну в історії президента, це лише початок нашої боротьби за те, щоб зробити Америку знову великою!” він сказав у заяві, опублікованій Білим домом. Він додав, що продовжує “повністю не погоджуватися з результатами виборів”.
У середу сотні людей повторюють недоведені твердження пана Трампа про те, що демократи вкрали вибори 2020 року, зібравшись перед останніми зусиллями його союзників у Конгресі, щоб оскаржити результати в Конгресі. Ці демонстрації перетворилися на жорстокі, внаслідок яких бійці промчали повз поліцію та потрапили в Капітолій, що змусило законодавців укритися під столами та евакуювати лідерів Конгресу до сусіднього форту Макнейр, заявив американський правоохоронець.
Поки бешкетники вільно бродили по Капітолію, поліція закрила палати Палати і Сенату, використовуючи меблі для загородження дверей Будинку. Кілька поліцейських витягнули зброю, розповсюдивши протигази та наказавши законодавцям залишатися на підлозі, поки їх не вдасться безпечно евакуювати.
Жінка, яка була підстрілеяна під час заворушень у Капітолії, загинула, повідомила поліція округу Колумбія.
Процес сертифікації, як правило, мало драматичний, але деякі республіканці планували заперечити проти голосування на виборах у кількох штатах, які пан Трамп програв в останній спробі підтримати свій протест проти результатів виборів. До заворушень кілька республіканців заперечували проти підтвердження голосів виборців в Арізоні, але пізніше в середу деякі відмовилися від планів реагувати на подальші виклики.
До кінця розгляду справи палата і сенат відхилили виклики результатам в Арізоні та Пенсільванії, і жоден сенатор не підписав виклики в Грузії та інших штатах.
“Коли я прибув у Вашингтон сьогодні вранці, я повністю мав намір заперечити проти підтвердження голосів виборців”, – заявив сенатор Келлі Леффлер (Р., штат Джорджія), який мав взяти на себе ініціативу щодо заперечення проти результатів Джорджії. “Однак події, які відбулися сьогодні, змусили мене переглянути це рішення, і я тепер не можу з чистою совістю заперечити проти сертифікації цих виборців”.
Насильницькі сцени, що розігрувались у реальному часі по всій країні по кабельному телебаченню, представляли приголомшливу коду для президентства Трампа, коли Конгрес збирався, щоб засвідчити перемогу свого опонента. У Вашингтоні спостерігаються часті політичні демонстрації та сутички. Але сцени масових заворушень, що стикаються з поліцією на східцях Капітолію, масштабування боків знакової будівлі та сидіння у кріслах законодавців, викликали обурення серед законодавців та чиновників Вашингтона.
Лідер більшості в сенаті Мітч МакКоннелл (Р., штат Кентуккі) назвав заворушення “невдалим повстанням”. Лідер сенатської меншини Чак Шумер (Д., Нью-Йорк) заявив, що в середу приєднається “той дуже короткий перелік дат в американській історії, який буде жити вічно в скандалі”.