worker covid mask

Економічне відновлення Європи сповільнилося в серпні, в той час як в Японії спостерігається чергове падіння активності, що свідчить про те, що повернення до до пандемічного рівня світового виробництва може бути повільним і нерівномірним до тих пір, поки свіжі спалахи нового коронавірусу продовжують загрожувати.

За три місяці по червень економіки у всьому світі спостерігали рекордні скорочення, коли уряди запровадили призупинення, а споживачі залишалися вдома, намагаючись стримати пандемію.

Оскільки багато хто з цих обмежень було скасовано, коли другий квартал закінчився, економісти очікують, що протягом трьох місяців до вересня відбудеться значне зростання активності.

Однак опитування менеджерів із закупівель підприємств Європи та Японії, опубліковані в п’ятницю, свідчать про те, що підскок може бути меншим, ніж сподівалося, при порушених міжнародних торговельних потоках та слабкому попиті на послуги, які потребують тісної фізичної близькості, яка стримує відновлення.

  • Фірма даних IHS Markit повідомила, що її індекс менеджерів із закупівель у єврозоні – показник активності виробництва та сфери послуг – знизився до 51,6 з 54,9 у липні, що свідчить про те, що активність зростала повільнішими темпами, ніж у попередньому місяці. Рівень нижче 50,0 вказує на зниження активності попереднього місяця, тоді як читання вище цього порогу вказує на збільшення.

Результати аналогічних опитувань США будуть опубліковані пізніше в п’ятницю, а також, як очікується, вони вкажуть на уповільнення відскоку.

Уповільнення сповільнення в Європі настає, коли зараження знову зростає, і уряди гоняться, щоб запобігти повноцінній другій хвилі пандемії. Це відродження вірусу особливо сильно вплинуло на сферу послуг, включаючи туристичну галузь у найпотужніший час року.

“Одужання було підірвано ознаками зростання кількості вірусів у різних частинах єврозони, а поновлення обмежень, зокрема, вплинуло на сферу послуг”, – сказав Ендрю Харкер, економіст IHS Markit.

Хоча кількість людей, заражених вірусом в Європі, зростає за останні тижні, постраждалі в середньому значно молодші, ніж під час першої хвилі, а госпіталізація була значно нижчою. На думку економістів, це робить меншою ймовірність того, що уряди повернуться до широкомасштабних локдаунів, що, ймовірно, призведе до скорочення економіки єврозони.

“Для економіки це, мабуть, найважливіші показники, оскільки страх перед тим, як лікарні не зможуть впоратися, що вперше підштовхнуло уряди до кардинальних заходів”. Ендрю Кеннінгем, Capital Economics.