Категорія: Том Купер Останнє Сьогодні про війну в Україні (Tom Cooper War Ukraine)

Вибрані переклади з блогу відомого військового аналітика Тома Купера (Відень, Австрія) з його баченням останніх подій війни в Україні

WARВибір РедакціїТом Купер Останнє Сьогодні про війну в Україні (Tom Cooper War Ukraine)

Tom Cooper, 6-7.6 Битва за Україну

Загалом, українська війна зараз є гігантською битвою на виснаження, з локальними наступами та контратаками обох сторін, що призводять до гірких втрат. За винятком однієї області (детальніше дивіться нижче), більшість боїв відбувається «вперед-назад», «артилерійські обміни», і результат зазвичай носить тимчасовий характер, залежно від того, яка сторона принесла підкріплення в який момент часу та простору. Цей «один виняток», схоже, заснований на ідеї генерала Жидка: всупереч тому, що зазвичай говорять, він не «заміняв» Дворнікова, а служить під його керівництвом і відповідає за координацію всіх операцій на Донбасі. Більше того, у Дворнікова немає витонченості: його стиль командування привів до всіх останніх лобових атак без…

UkraineWARВибір РедакціїТом Купер Останнє Сьогодні про війну в Україні (Tom Cooper War Ukraine)

Tom Cooper, Ukraine, 31.5. Битва за Донбас

Це останній день довгого і кривавого місяця травня. На жаль, це буде останній день надто багатьох молодих життів, проведених як гарматне м’ясо в ірраціональній битві, спровокованій кількома старими пердунами: ще один урок, який людство просто не може засвоїти тисячі років… БИТВА ЗА ДОНБАС Лиман…. Оскільки війська, оголошені кількома іноземними спостерігачами «розбитими» росіянами, справді «зламаними» і такими, що мають «низький моральний дух», українські захисники Лимана залишаються сповненими бойового духу. Замість стрімкого втечі назад до Сіверського Дінця вони організовано відступають на місцевість на південь від міста, яке за своєю географією є фактично «іншим містом»: або густий ліс, або нещодавно вирубане, але, насамперед,…

WARВибір РедакціїТом Купер Останнє Сьогодні про війну в Україні (Tom Cooper War Ukraine)

Tom Cooper, Ukraine, 21-23.5

Всі записи з тегом tom cooper ukraine Після (інтенсивних) вихідних я спробую ознайомити вас з найважливішими подіями на полях битв Української війни. ПОВІТРЯ ТА ВМС 21 травня Ту-22М-3 ВКС спробували вразити один із мостів через Дніпро на острові Хортиця в Запоріжжі. Натомість українці повідомили про пошкодження місцевого санаторію. Вранці 22 травня росіяни намагалися вдарити залізничний вокзал Вільнянська, на північний схід від Запоріжжя, результат невідомий. 22 травня війська 80-ї десантно-штурмової бригади десь на південь від Кривого Рогу збили Су-25 ВКС. За даними Українського Генштабу, за останні дні з порту Севастополя вийшли дві третини підводних човнів ВМС Росії в Чорному морі. Це…

UkraineWARВибір РедакціїТом Купер Останнє Сьогодні про війну в Україні (Tom Cooper War Ukraine)

Tom Cooper, 20.5. Попасна

Погані новини з району Попасна, отже, чергове «незапланове» оновлення. Для початку, вибачте, не можу не почати зі скарги на ЗМІ: за всіма повідомленнями про те, що Путін прийняв командування на полі бою, обійшовши навіть Герасимова (тобто не тільки Шойгу) тощо, виявляється РФА «раптом» знайшов шлях назад до того, як мав битися весь час. Про що я говорю? Російська військова доктрина наголошує на обході міських районів під час просування: якщо їх захищати, вони мають бути ізольовані передовими частинами («першого ешелону»), а потім вкладені військами «другого ешелону». Іншими словами: обійти й обложити, якщо потрібно, але не штурмувати наступаючі частини. Поки що в…

UkraineWARВибір РедакціїТом Купер Останнє Сьогодні про війну в Україні (Tom Cooper War Ukraine)

Tom Cooper, 15.5. Війна в Україні

СТРАТЕГІЧНІ У суботу, 14 травня, був 80-й день запланованої Путіним двотижневої спецоперації… Перлину дня доставили міліціонери Keystone в Москві, коли, очевидно, у відповідь на всі повідомлення про руйнування їхнього XY-го плацдарму на Сіверському Донці вони стверджували, що зруйнували український міст і плацдарм (на офіційний сайт Keystone Cops зараз важко дістатися). До речі, вже кілька днів різні люди з арабських країн запитують мене, чи справді німецька влада «рекомендувала населенню запастися водою та їжею». Тим часом навіть російські ЗМІ повідомляють про щось подібне. Звичайно, я не можу сказати, що я взагалі слідкую за жодними німецькими ЗМІ, але — і щоб закрити цю…

UkraineWARВибір РедакціїТом Купер Останнє Сьогодні про війну в Україні (Tom Cooper War Ukraine)

Tom Cooper, 13.5, війна в Україні

11 травня Міністерство оборони України оголосило про втрати Нацгвардії. З 24 лютого в боях загинув 501 військовослужбовець НГ, 1697 отримали поранення. Крім того, Генштаб повідомив, що росіяни випустили 788 балістичних і крилатих ракет. Хм, хіба це не значно нижча цифра, ніж 2125, яку оголосили «Люди, які потребують свіжого повітря» 2 травня, і менша, ніж цифра Зеленського у 2014 з 5 чи 6 травня…? Уникати сарказму, підводячи підсумки подій на полях битв, дійсно стає важко, не можу сказати. Але дозвольте мені спробувати… ПОВІТРЯ Останні три дні росіяни продовжували наносити удари балістичними та крилатими ракетами по Україні, але загальна кількість таких атак…

WARВибір РедакціїТом Купер Останнє Сьогодні про війну в Україні (Tom Cooper War Ukraine)

Tom Cooper, 11.5, війна в Україні

Не можу втриматися: я досі не задоволений розвитком подій на Сіверському Дінці. Тому ось ще одне «швидке та брудне» оновлення, яке пояснює «чому». Причина в тому…. ну, поєднання «повної тиші вгорі» та «звичайного хвастощів унизу» з української сторони. Почнемо з того, що ніщо з наведеного нижче не є чимось схожим на «офіційне»: щонайбільше, це «колекція фрагментів та частин інформації», доповнена великою кількістю висновків, заснованих на минулому досвіді. Те, що я знаю про ситуацію на даний момент, описано на цій карті. Тут варто звернути увагу на наступне: Понад місяць тому подібна ситуація була на південь від Ізюма: росіяни атакували кліщами з…