coronavirusUSAВибір Редакції

Нью-Йорк вимагатиме щеплення від COVID-19 для всіх державних службовців

Наказ мера міста виключає можливість тестування; штати та органи місцевого самоврядування з подібними правилами керують тисячами працівників, які не отримали щеплення Нью-Йорк вимагає, щоб вся його муніципальна робоча сила була вакцинована проти Covid-19, усуваючи можливість тестування та приєднуючись до групи штатів та органів місцевого самоврядування з подібними мандатами. Мер Білл де Блазіо оголосив у середу розпорядження, згідно з яким близько 46 000 міських працівників мають отримати перші вакцини до 29 жовтня або потенційно втратити роботу. Нове правило охоплює 160 500 працівників, з яких близько 71% вакциновані частково або повністю, за офіційними оцінками. Місто заявило, що 70% поліції та 60% працівників…

BrexitEnglandВибір Редакції

Чи Brexit завдає шкоди економіці Великобританії? Торгові дані попереджають

Лондон – Світовий підйом торгівлі залишає Великобританію позаду, що є першою ознакою виклику, яким Brexit поставив перед британською економікою. Велика Британія офіційно розпочала нові відносини з Європейським Союзом 1 січня. До того часу, і до пандемії Covid-19, що призвела до зростання світової торгівлі, торгівля продовольчими товарами Джейсона Вухри в Західному Мідлендсі, Англія, Lioncroft Wholesale Ltd., створила до чверті її річний дохід від клієнтів в Іспанії, Португалії та на інших ринках ЄС. Тепер Lioncroft взагалі припинила експорт до ЄС. Надсилати 300 продуктів до ЄС до Brexit було так само легко, як переміщувати товари у Великобританії. Тепер, сказав пан Уура, йому доведеться…