Коронавірус: Джонсон викладає “амбітний” план економічного відновлення

Борис Джонсон сказав, що зараз час бути “амбітним” щодо майбутнього Великобританії, коли він виклав план відновлення коронавірусу.

Прем’єр-міністр пообіцяв “використати цей момент” для вирішення давніх економічних проблем і пообіцяв “нову угоду” на суму 5 мільярдів фунтів стерлінгів для будівництва будинків та інфраструктури.

Плани, викладені в маніфесті про вибори у Торі, були б прискорені та “посилені”, – додав він.

Лейбористи та CBI заявили, що він недостатньо зосереджений на збереженні робочих місць.

• Лідер лейбористів сер Кейр Стармер заявив, що “не багато угоди і не так багато нового”.

Економічний редактор BBC Файсал Іслам заявив, що в планах “нічого насправді нового”, але це обіцянка Міністерства фінансів “пришвидшити капітальні вкладення, про які вже було оголошено, і терпіти більш високий рівень боргу”.

Пізніше канцлер Ріші Сунак підтвердив, що він подасть економічне оновлення 8 липня, “визначаючи наступний етап нашого плану щодо відновлення”.

Виступ прем’єр-міністра з’явився, коли нові показники показали, що економіка Великобританії скорочується швидше, ніж будь-коли з 1979 року між січнем та березнем.

У широкій промові в Дадлі, на Західному Мідленді, пан Джонсон пообіцяв “будувати, будувати, будувати”, щоб пом’якшити “економічний штурм” коронавірусу.

Він заявив, що уряд хоче продовжувати свої плани щодо “підвищення рівня” – одного з головних гасел виборів у грудні минулого року – оскільки “занадто багато частин” країни було “залишено позаду, занедбане, нелюбиме”.

Інфраструктурні проекти в Англії будуть “прискорені”, і будуть інвестиції в нові школи академії, зелені автобуси та нову широкосмугову мережу, додав прем’єр-міністр.

Проекти інвестиційного плану на суму 5 млрд. Фунтів стерлінгів включають:

• 1,5 мільярди фунтів на утримання та будівництво лікарень, викорінення гуртожитків для психічного здоров’я та покращення потенціалу в галузі охорони здоров’я – уряд заявив, що це “нові” гроші на додаток до 1,1 мільярда фунтів у своєму весняному бюджеті
• 100 млн фунтів на 29 дорожніх проектів, включаючи ремонт мостів у Сандвеллі та поліпшення A15 у регіоні Хамбер – ці гроші вже були оголошені
• Більше 1 мільярда фунтів на нові шкільні будівлі, як було оголошено в понеділок, – ці кошти надходять від існуючого урядового плану інфраструктури
• 12 мільярдів фунтів на допомогу побудувати 180 000 нових доступних будинків для власності та оренди протягом наступних восьми років – об’єднує три горщики грошей, вже оголошені попередніми урядами Торі та адміністрацією містера Джонсона

Інші проекти, оголошені у весняному бюджеті уряду, який зараз буде прискорений, включають:

• 83 мільйони фунтів на утримання в’язниць та закладів для правопорушників молоді та 60 мільйонів фунтів на місця тимчасових в’язниць.
• 900 мільйонів фунтів стерлінгів на місцеві проекти в Англії в цьому році та в 2021 році
• 500 000 – 1 млн. Фунтів стерлінгів на кожну площу фонду міста, витрачені на покращення парків, вулиць та транспорту

“Економічний вплив”

Г-н Джонсон визнав, що робочі місця можуть бути втрачені через економічний удар від пандемії, але сказав, що нова “гарантія можливості” забезпечить кожній молодій людині шанс на навчання чи працевлаштування.

Відповідаючи на запитання, чи не задумано планів для тих, хто залишився без роботи, Прем’єр-міністр відповів, що стратегія стосується “робочих місць, робочих місць, робочих місць” і не буде повернення до економії.

Але він не зміг визначити, скільки ролей буде створено за його планом, додавши: “Ми ще не знаємо, який буде повний економічний вплив … [але] ми зробимо все можливе, щоб отримати ця економіка рухається “.

Прем’єр-міністр любить велике історичне порівняння

Він завзятий учень Вінстона Черчілля – і навіть написав про нього книгу.

Протягом останніх кількох днів порівняння, до яких прагнув уряд, були з колишнім американським президентом Франклін Делано Рузвельт та його “Новою угодою”.

Як зазначають мої колеги з Reality Check, план, викладений сьогодні, є прихильником порівняно з тим, що зробив FDR, і неабиякий фрагмент його перезголошує те, про що ми вже знали, що планує уряд.

Але Борис Джонсон намагається викласти в більш широкому контексті своє бачення уряду – і його гордість за те, що він хоче витратити багато на те, щоб пожвавити економіку та витягнути її із занепокоєння.

Відповідно до того, що пан Джонсон назвав “швидкістю проекту”, закони про планування також будуть упорядковані для заохочення будівництва.

Зміни, заплановані на вересень, включають:

• Дозволити багатьом комерційним будівлям перейти на житлове користування без планування застосування
• Вирішення нормального процесу планування для будівельників, які хочуть знести та відновити вільні житлові та комерційні будівлі як будинки
• Дозволити власникам будинків будувати над своїми властивостями “за допомогою швидкого процесу затвердження” та за умови консультації з сусідом
• Паби, бібліотеки, сільські магазини будуть захищені від змін, оскільки вони були “важливими для життєдіяльності громад”, – зазначив уряд.

Г-н Джонсон визнав, що зміни в плануванні можуть зустріти опір у традиційних районах голосування Торі, але сказав: “Іноді вам доводиться вживати справи”