Ads
USA

Трамп підписав угоду про припинення найдовшого в історії припинення роботи уряду США

ВАШИНГТОН, 12 листопада (Reuters) – Президент Дональд Трамп у середу підписав закон, що припиняє найдовше в історії США припинення роботи уряду, через кілька годин після того, як Палата представників проголосувала за відновлення перерваної продовольчої допомоги, виплату виплат сотням тисяч федеральних працівників та відновлення неефективної системи управління повітряним рухом.

Палата представників, контрольована республіканцями, ухвалила пакет законопроектів 222 голосами проти 209, причому підтримка Трампа значною мірою зберегла його партію єдною, незважаючи на шалений опір з боку демократів у Палаті представників, які обурені тим, що тривале протистояння, розпочате їхніми колегами в Сенаті, не змогло забезпечити угоду про продовження федеральних субсидій на медичне страхування.

Підпис Трампа під законопроектом, який схвалив Сенат на початку тижня, поверне федеральних працівників, які залишилися без роботи через 43-денне припинення роботи, до роботи вже з четверга, хоча незрозуміло, як швидко відновляться повноцінні державні служби та операції.

“Ми ніколи не можемо допустити, щоб це повторилося”, – сказав Трамп в Овальному кабінеті під час пізньої нічної церемонії підписання, яку він використовував для критики демократів. «Так не можна керувати країною».

Угода продовжує фінансування до 30 січня, залишаючи федеральний уряд на шляху до подальшого збільшення приблизно на 1,8 трильйона доларів на рік до свого боргу в 38 трильйонів доларів.

«У мене таке відчуття, ніби я щойно пережив епізод «Сайнфелда». Ми щойно провели 40 днів, і я досі не знаю, яким був сюжет», – сказав представник-республіканець Девід Швейкерт з Аризони, порівнюючи дії Конгресу щодо припинення роботи уряду з невдачами в популярному американському ситкомі 1990-х років.

«Я справді думав, що це буде щось на кшталт 48 годин: люди отримають свою частку, у них буде момент для істерики, і ми повернемося до роботи».

Він додав: «Що сталося тепер, коли лють – це політика?»

Закінчення припинення роботи уряду дає певну надію на те, що служби, що вирішують, зокрема, авіаперевезення, матимуть час відновитися, враховуючи критичну хвилю подорожей на День подяки, яка настане лише за два тижні. Відновлення продовольчої допомоги мільйонам сімей також може звільнити місце в бюджетах домогосподарств для витрат, оскільки сезон різдвяних покупок набирає обертів.

reuters.com

EditorChief-NW

Recent Posts

Прагнення ЄС зменшити залежність від Китаю може мати свою ціну

У 2025 році Китай заблокував експорт рідкісноземельних металів. Брюссель готує новий інструмент для захисту економіки…

6 днів ago

Лідерка венесуельської опозиції Мачадо повертається додому після напруженого року перебування за кордоном

У неділю ввечері лідерку венесуельської опозиції Марію Коріну Мачадо зустрічали десятки тисяч радісних прихильників, коли…

1 тиждень ago

У Бразилії проходить напружений другий тур виборів між Лулою та Болсонару

САН-ПАУЛУ/РІО-ДЕ-ЖАНЕЙРО, 25 жовтня (Reuters) — У неділю бразильці взяли участь у напруженому другому турі виборів,…

1 тиждень ago

В албанському парламенті сталася сутичка між представниками опозиції та правлячої партії на тлі напруженості, спричиненої студентськими протестами

Конфлікт спалахнув після того, як керівництво парламенту відхилило вимогу опозиції обговорити студентські демонстрації, що тривають…

2 тижні ago

У першому півріччі 2026 року компанія Anthropic зафіксувала чистий збиток у розмірі понад 80 мільярдів доларів

20 жовтня (Reuters) — Згідно з проєктом проспекту емісії для запланованого первинного публічного розміщення акцій…

2 тижні ago

Бабіш втратив штани, Сенат справді не може цього зробити – Йозеф Коукал

Сенат залишається неприступною цитаделлю для Андрія Бабіша. ANO може виграти національні вибори, а якщо не…

2 тижні ago
Ads