Колишній гравець НФЛ заарештований після протесту проти меморіальної дошки MAGA

Кріс Клуве, колишній гравець Vikings, був заарештований після виступу на засіданні міської ради в Хантінгтон-Біч, Каліфорнія.
Коли він був N.F.L. гравець Minnesota Vikings, Кріс Клюве був відомий тим, що часто висловлювався. Він не зупинився на пенсії.

У вівторок увечері пана Клуве заарештували в Хантінгтон-Біч, штат Каліфорнія, і звинуватили у зриві засідання міської ради.

Він заперечував проти планів встановлення меморіальної дошки на честь 50-річчя Центральної бібліотеки Хантінгтон-Біч, яка включала слова «Магічний», «Привабливий», «Гальванізуючий» і «Пригодницький» (“Magical,” “Alluring,” “Galvanizing” and “Adventurous”) — перші літери яких означають «MAGA», гасло президента Трампа означає «Зробити Америку знову великою».

Запропонована меморіальна дошка продовжувалася більш чітким посиланням: «Завдяки надії та змінам наша нація повернулася до золотої ери відновлення Америки великою!» — також натякаючи на гасла «надія та зміни» та «будуйте краще», які популяризували колишні президенти Барак Обама та Джозеф Р. Байден-молодший.

Пан Клуве, який сказав, що жив у Хантінгтон-Біч 15 років, був одним із кількох громадян, які піднялися, щоб виступити на публічних слуханнях.

«Усі виступають за меморіальну дошку на честь бібліотеки, але переважна, переважна більшість проти включення акровірша MAGA», — сказав він, стоячи біля кафедри з мікрофоном. «На жаль, очевидно, що ця рада не дослухається».

«MAGA — це явно нацистський рух», — сказав він, викликавши оплески. «Можливо, ви замінили свастику червоним капелюхом, але це так».

Сказавши, що тепер він братиме участь у «освяченій часом американській традиції мирної громадянської непокори», він зробив кілька кроків до передньої частини кімнати, де засідали члени ради, і поліцейські кинулися, щоб його затримати. Депутат ради оголосив п’ятихвилинну перерву, і камери на кілька моментів перервались.

• 43-річний пан Клюве відхилив прохання про інтерв’ю в четвер. Міська рада не відразу відповіла на запит про коментар.
• Пан Клуве розповів The Daily Pilot, що не чинив опору арешту і що його відпустили через чотири години.

• Департамент поліції Хантінгтон-Біч назвав звинуваченням «заворушення тощо під час зборів тощо».

Меморіальну дошку було ухвалено одноголосно пізніше на засіданні.

«Це було зроблено не з наміром змінити думку ради, тому що я не думаю, що цю думку можна змінити», — сказав пан Клюве The Orange County Register. «Це було зроблено для того, щоб люди, які спостерігають, і люди, які спостерігатимуть, розуміли, що це достатньо важливо, щоб за це були арештовані. Що важливо встати і говорити правду владі, і робити це так, щоб інші люди могли наслідувати».

Член ради Грейсі Ван Дер Марк, колишній мер Хантінгтон-Біч, сказала The Pilot:

«Він хотів своїх п’яти хвилин слави, і ось що він отримав».

Вона додала: «Місто Хантінгтон-Біч завжди було консервативним, і вони намагалися це змінити, і ми просто повертаємо його до того, як було. Якби я хотів жити в ліберальному місті з ліберальними цінностями, я б залишився в Лос-Анджелесі».

Пан Клуве був відомий своєю відвертістю під час своєї ігрової кар’єри з 2005 по 2012 рік, і особливо своєю активною підтримкою одностатевих шлюбів, які ще не були законними в усіх США.

Відмовившись від Гарварду, щоб вступити до U.C.LA.A, пан Клюве двічі вивчав політологію та історію. Він також був відомий тим, що виступав у рок-гурті та був активним гравцем у відеоігри навіть під час свого N.F.L. кар’єра. Він написав науково-фантастичний роман «Отаку», дія якого розгортається у світі ігор.

Він сказав, що коли він грав за «Вікінгів», тренери перешкоджали йому говорити про це, і що він вважав, що «Вікінгс» відпустили його в 2012 році через його активність, а не з футбольних міркувань, хоча команда відкинула ці заяви.

---

Віктор Метер, який 25 років працював репортером і редактором у The Times, висвітлює спортивні події та екстрені новини.

NYTimes