Через п’ять років після виходу Сполученого Королівства з Європейського Союзу опитування свідчать про те, що громадська думка змінилася в цьому питанні, і тепер більшість людей вважають, що це була помилка.
П’ять років тому в п’ятницю два окремі натовпи зібралися біля парламенту Великої Британії: одна група вітала та несла прапори Юніон Джек, а інша була більш похмурою та тримала прапори Європейського Союзу.
31 січня 2020 року об 23:00 за лондонським часом – опівночі в Брюсселі, штаб-квартирі ЄС – Велика Британія офіційно вийшла з блоку після майже п’яти десятиліть членства, яке принесло вільне пересування та вільну торгівлю між Великобританією та 27 іншими європейськими країнами.
Для прихильників Brexit Сполучене Королівство стало суверенною державою, яка сама розпоряджається своєю долею. Для опонентів вона перетворилася на ізольовану та зменшену країну.
П’ять років тому люди та компанії все ще борються з економічними, соціальними та культурними потрясіннями
«Вплив був справді досить глибоким», — сказав політолог Ананд Менон, який очолює мозковий центр «Великобританія в Європі, що змінюється». «Це змінило нашу економіку».
Острівна держава з міцним усвідомленням своєї історичної важливості, Британія довгий час була неспокійним членом ЄС, коли в червні 2016 року провела референдум щодо того, залишитися чи вийти.
Десятиліття деіндустріалізації, за якими пішли роки скорочення державних витрат і високий рівень імміграції, створили сприятливий грунт для аргументу, що Brexit дозволить Великобританії «повернути контроль» над своїми кордонами, законами та економікою.
Ані консервативний уряд, який виступав за те, щоб залишитися в ЄС, ані прихильники Brexit не планували заплутаних подробиць розколу.
За референдумом послідували роки суперечок щодо умов роз’єднання між пораненим ЄС і розбійною Великою Британією, що спричинило затор в парламенті та зрештою перемогло прем’єр-міністра Терезу Мей.
Вона пішла у відставку в 2019 році, і її змінив Борис Джонсон, який пообіцяв «завершити Brexit».
Однак це означало, що Сполучене Королівство залишилося без угоди щодо своїх майбутніх економічних відносин з ЄС, на який припадала половина торгівлі країни.
За цим політичним відходом послідували 11 місяців складних переговорів щодо умов розлучення, кульмінацією яких стала угода напередодні Різдва 2020 року.
У результаті торговельної угоди Великобританія покинула єдиний ринок і митний союз блоку.
Це означало, що товари могли переміщатися без тарифів чи квот, і створювало нову бюрократичну тяганину, витрати та затримки для торгових підприємств.
«Це коштувало нам грошей. Ми безумовно повільніші, і це дорожче. Але ми вижили»,
— сказав Ларс Андерсен, чия лондонська компанія My Nametags доставляє яскраві кольорові етикетки для дитячого одягу та шкільного приладдя більш ніж 150 країн.
Щоб продовжувати торгівлю з ЄС, Андерсену довелося створити базу в Ірландії, через яку повинні проходити всі замовлення, призначені для країн ЄС, перш ніж відправлятися далі.
Він каже, що клопоти того варті, але деякі інші малі підприємства, які він знає, припинили торгівлю з ЄС або перенесли виробництво з Великобританії.
Урядове Управління з бюджетної відповідальності прогнозує, що експорт та імпорт Великобританії будуть приблизно на 15% нижчими в довгостроковій перспективі, ніж якби Великобританія залишилася в ЄС, а економічна продуктивність на 4% нижчою, ніж була б за інших умов.
У певному сенсі Brexit не відбувся так, як очікували прихильники чи противники.
Пандемія COVID-19 і повномасштабне вторгнення Росії в Україну спричинили додаткові економічні зриви та ускладнили оцінку впливу виходу Британії з ЄС на економіку.
В одній із ключових сфер, імміграції, вплив Brexit був протилежним тому, який багато хто передбачав.
Бажання скоротити імміграцію було головною причиною того, що багато людей проголосували за вихід з ЄС, але імміграція до Великобританії сьогодні значно вища, ніж до Brexit, тому що кількість віз, виданих для працівників з усього світу, різко зросла.
Тим часом підйом протекціоністських політичних лідерів, особливо нещодавно повернувся президент США Дональд Трамп, підвищив ставки для Британії, яка зараз опинилася між своїми найближчими сусідами в Європі та її трансатлантичними «особливими відносинами» з Вашингтоном.
«Зараз світ набагато менш поблажливий, ніж у 2016 році, коли ми проголосували за вихід», — сказав Менон.
Опитування показують, що громадська думка Великобританії погіршилася щодо Brexit, і більшість людей тепер вважають це помилкою.
Оскільки спогади про суперечки та розбіжності все ще сирі, мало хто хоче пройти весь процес знову.
Прем’єр-міністр Лейбористської партії Кейр Стармер, обраний у липні минулого року, пообіцяв «перезавантажити» відносини з ЄС, але виключив повернення до митного союзу чи єдиного ринку.
Він прагне до відносно скромних змін, таких як спрощення гастролей для артистів і визнання кваліфікації професіоналів, а також тісніша співпраця з правоохоронними органами та безпекою.
Лідери ЄС привітали зміну тону Стармера порівняно з його попередниками. Однак, оскільки блок стикається зі своїми значними проблемами на тлі зростаючого популізму на континенті, Великобританія, здається, більше не є головним пріоритетом для ЄС.
У національному парку їх досі немає. Хоча сама Правчицька брама розташована на державній землі, єдина…
Ультраправий проросійський румунський політик Келін Джорджеску назвав Україну вигаданою державою і заявив, що її поділ…
Комерційний літак місткістю до 78 пасажирів зіткнувся з військовим гелікоптером Black Hawk, поблизу аеропорту Вашингтона…
Заморожування викликало масову плутанину, оскільки групи перевіряли, чи вплинуло це на їхнє федеральне фінансування. У…
Як Сальвадор і Бутан Голова Національного банку Чехії (CNB) Алеш Міхл хоче створити резерви біткойнів…
На перший погляд це може виглядати як вимірювання великих пальців. Андрей Бабіш і Петр Фіала…