Майка Джонсона переобрано спікером Палати представників

Спікер Майк Джонсон у п’ятницю виграв переобрання на вищий пост у Палаті представників, врятувавши свою посаду в результаті драматичного повороту в останню хвилину, придушивши повстання консерваторів. Він переміг із достатньою кількістю голосів, щоб отримати молоток, 218 проти 215, але голосування відображало важкий виклик, з яким він стикається, коли керує незначною та розбійною більшістю.

Джонсона переобрано спікером Палати представників

Після двох змін голосування в останню хвилину республіканцями, які відмовилися від голосування, більшість голосів отримав Майк Джонсон від Луїзіани.

«Наш народ вимагає процвітаючої економіки та відновленого середнього класу, а також сильних кордонів і сильної армії, і ми можемо цього досягти. Подивіться на ці цілі, і ці цілі не мають за собою ні R, ні D. У них є США. Ось про що ми. Працюючи разом, ми маємо потенціал стати одним із найрезультативніших конгресів в історії цієї великої нації. Поки ми працюємо разом, ми робимо правильні речі і ставимо Америку на перше місце».

«Чи ви урочисто присягаєте, що ви підтримуватимете та захищатимете Конституцію Сполучених Штатів від усіх ворогів, зовнішніх і внутрішніх, що ви матимете щиру віру та відданість їй, що ви берете на себе це зобов’язання вільно, що ви берете це зобов’язання без будь-які розумові застереження чи наміри ухилятися, і що ви добре й сумлінно виконуватимете обов’язки на посаді, на яку збираєтесь вступити, нехай допоможе вам Бог?»

«Я так».

«Вітаю, пане спікере».

Спікер Майк Джонсон у п’ятницю виграв переобрання на найвищу посаду в Палаті представників, врятувавши свою посаду в результаті різкого повороту в останню хвилину, придушивши повстання консерваторів, які спочатку проголосували за блокування його сходження.

Пан Джонсон ледь набрав більшість, необхідну йому для перемоги на переобранні під час першого туру голосування, за допомогою обраного президента Дональда Дж. Трампа, який перервав гру в гольф, щоб по телефону проголосувати за відмову. Це дозволило спікеру уникнути приниження багатоденної серії невдалих голосувань, подібних до того, через яке постраждав його попередник Кевін Маккарті, перш ніж ультраконсерватори поступилися й обрали його два роки тому.

Містер Джонсон переміг, набравши стільки голосів, скільки було достатньо, щоб отримати молоток, 218 проти 215.

Але хаотична сцена, яка розігралася в Палаті представників — коли троє республіканців спочатку виступали проти пана Джонсона, а ще шість утрималися, доки не з’ясувалося, що він програє перед тим, як проголосувати за нього — відображала ті самі розбіжності в G.O.P., які мучили пана Маккарті.

Це було похмуре знамення для пана Джонсона на початку нового загальнореспубліканського Конгресу, а також для пана Трампа, коли він починає свій другий термін з амбітним і насиченим порядком денним, який вимагатиме від його партії залишатися майже повністю єдиною.

І пан Джонсон, і пан Трамп закликали законодавців-республіканців швидко обрати його спікером, щоб Палата представників могла почати роботу над законодавчими пріоритетами новообраного президента. Але на початку голосування в п’ятницю стало зрозуміло, що деякі прихильники жорсткої лінії, які висловлювали невдоволення роботою пана Джонсона на вищій посаді, мали намір завдати йому незручного догани, перш ніж дозволити йому зберегти свою роботу.

Коли клерк Палати назвав їхні імена, вони замість того, щоб проголосувати, зухвало дивилися перед собою й мовчали.

До того часу, коли три інші республіканці — Томас Мессі з Кентуккі, Кіт Селф з Техасу та Ральф Норман з Південної Кароліни — проголосували за інших законодавців, крім пана Джонсона, здавалося, що він ризикує втратити молотка на користь Хакіма Джеффріса з Нью-Йорка, лідера Демократичної партії.

Але зрештою шість законодавців, які спочатку відмовилися від голосування, змінили їх на підтримку пана Джонсона, республіканця від Луїзіани.

Маючи трьох перебіжчиків, йому все ще не вистачило більшості, необхідної для перемоги на переобранні.

Після цього пан Джонсон зіткнувся з двома кандидатами — спочатку в центральному проході поверху Палати представників, а потім у сусідній кімнаті — коли голосування тривало майже годину.

Вони разом повернулися на зал, і містер Селф і пан Норман вийшли в центр зали та змінили свої голоси, дивлячись на містера Джонсона, надаючи йому підтримку, необхідну для перемоги на наступному терміні, а республіканці стоячи та аплодували.

Пан Селф сказав в інтерв’ю, що він змінив свій голос після того, як пан Джонсон погодився включити більше членів жорстко правої фракції Свободи Палати представників до переговорів щодо масштабного бюджету та податкового законопроекту, який республіканці планують ухвалити пізніше цього року через швидку комісію відслідковувати процес, щоб уникнути розбійності в Сенаті.

«Ми знаємо, що це буде важка робота, щоб довести до плану Трампа всю лінію в пакеті примирення, тому ми підтримали команду переговорів», — сказав пан Селф журналістам. «Це все, що ми зробили».

Містер Селф і містер Норман також зазнали тиску з боку містера Трампа під час телефонної розмови, координованої представником Конгресу Ненсі Мейс від Південної Кароліни, яка попередила новообраного президента, коли виявилося, що перебіжчиків забагато, щоб пан Джонсон міг перемогти. Вона затягнула пана Джонсона та двох інших законодавців у приватну кімнату та включила пана Трампа, який грав у гольф, на гучний зв’язок.

«Він просто запитав: «Що потрібно зробити, щоб укласти угоду?», — згадує пан Норман. «Я сказав: «Містер Президенте, ми просто хочемо, щоб Майк Джонсон підтримав вас, щоб ви могли отримати свою угоду; ти можеш отримати все, що хочеш». Він сказав: «Я розумію це. Майк єдиний, хто може бути обраним».

Пан Норман додав, що пан Трамп продовжував лобіювати їх, кажучи:

«У нас є найбільша можливість, яку ми коли-небудь мали — Палата представників, Сенат, trifecta. Ви не отримаєте такої можливості».

Зрештою, лише один республіканець, пан Массі, твердо виступив проти пана Джонсона, проголосувавши замість нього за Тома Еммера від Міннесоти, лідера Республіканської партії № 3.

Але ще до того, як новоспечений спікер залишив зал Палати представників у п’ятницю, консерватори дали зрозуміти, що вони відчувають глибокий скептицизм щодо його здатності керувати їхньою конференцією, і не будуть відчувати примусу наслідувати його приклад, якщо він не погодиться на їхній політичний диктат.

У різкому листі члени Палати представників Свободи перерахували свої вимоги, написавши, що вони проголосували за пана Джонсона лише

«через нашу непохитну підтримку президента Трампа та забезпечення своєчасної сертифікації його виборців».

«Ми зробили це, незважаючи на наші щирі застереження щодо послужного списку спікера за останні 15 місяців», — написали законодавці.

Серед їхніх вимог було те, щоб республіканці Палати представників «не збільшували федеральні запозичення» — як цього вимагав містер Трамп — «до того, як буде узгоджено та розпочато реальне скорочення витрат». Вони також скаржилися, що пан Джонсон не пообіцяв, що основний податковий і бюджетний законопроект G.O.P. готується просувати «зменшення витрат і дефіциту в реальному вираженні» або припинити розглядати закони, які вимагають голосування демократів.

Усе це передвіщало нові головні болі для пана Джонсона, який працюватиме з історично незначною більшістю — яка скоротиться на двох членів, коли вони підуть до адміністрації Трампа — та групою озлоблених консерваторів.

Представник від Техасу Чіп Рой, один із республіканців, який спочатку утримався, але потім проголосував за пана Джонсона в самому кінці, чітко дав зрозуміти, що його застереження не зникли та що залишається глибокий опір спікеру в G.O.P. ранги.

«Усе, що ми робимо, має налаштувати Конгрес на успіх і реалізувати порядок денний Трампа для американського народу», — написав пан Рой у соціальних мережах. «Спікер Джонсон ще не сказав цього чітко, тому є багато членів, крім трьох, які проголосували за когось іншого, але мають застереження».

Енні Карні, Карун Демірджян і Майя К. Міллер зробили свій внесок у звіти.