Суддя накладає на Трампа обмежену заборону у справі про федеральні вибори

Наказ протиставляє права кандидата в президенти, передбачені Першою поправкою, і обов’язки судді захищати свідків і підтримувати цілісність процесу.

---

У понеділок суддя наклав на екс-президента Дональда Дж. Трампа обмежену заборону, яка заборонила містеру Трампу робити публічні заяви з нападками на свідків, прокурорів або співробітників суду, залучених до федеральної кримінальної справи, в якій його звинувачують у змові з метою скасування виборів 2020 року.

• Але вузько підібраний наказ судді Тані С. Чаткан дозволив пану Трампу продовжувати свою президентську кампанію і продовжувати зневажати Департамент юстиції, президента Байдена та інших політичних супротивників, доки ці зауваження не стосуються безпосередньо справи.

Суддя Чаткан звернулась до особливо гострого питання, пов’язаного з колишнім віце-президентом Майком Пенсом, який є одночасно свідком і його суперником за висунення від Республіканської партії у 2024 році. Вона сказала, що містер Трамп може це робити, якщо це не стосується ролі пана Пенса в подіях, що знаходяться в основі справи. Очевидно, вона також дозволила містеру Трампу атакувати особисто її.

---

Суддя не відразу звернулася до того, як вона буде виконувати свій наказ про кляп. Вона лише сказала, що оцінить будь-які наслідки для містера Трампа, якщо і коли він порушить це.

• Суддя Чаткан наклала наказ про заборону наприкінці двогодинного слухання у Федеральному окружному суді Вашингтона, яке було одним із найбільш суперечливих публічних проваджень, які виникли досі у будь-якій із кримінальних справ, з якими стикається пан Трамп.

Накази щодо обмеження того, що учасники судового процесу можуть говорити поза судом, не є рідкістю. Але статус пана Трампа як фаворита на висунення в президенти від Республіканської партії та його рішення представити запит про заборону кляпа як частину зусиль адміністрації Байдена придушити політичного конкурента зробили цей запит прокурорів особливо складним.

---

На слуханні команда юристів пана Трампа та прокурори в офісі спеціального прокурора Джека Сміта представили два різко розбіжних бачення справи про втручання у вибори. Адвокати пана Трампа намагалися охарактеризувати переслідування за втручання у вибори як політичну вендету пану Трампу з боку пана Байдена, його головного опонента.

Політика закінчується в цій залі суду

Суддя Чаткан сказала, що розглядає цю справу як будь-яке інше провадження, яке вона вела, а містера Трампа — як будь-якого іншого підсудного. «Політика закінчується в цій залі суду», — сказала суддя, якого призначив колишній президент Барак Обама.

Значна частина слухань була присвячена спарингу між суддею Чатканом і Джоном Ф. Лауро, адвокатом пана Трампа. Кілька разів перериваючи пана Лауро — і навіть одного разу вголос над ним розсміявшись, — суддя Чаткан висловила позицію, прагнучи захистити свідків і прокурорів у справі від погроз чи переслідувань, а також не дати образливим зауваженням пана Трампа перерости в насильство.

---

Деякі з найбільш обурливих заяв колишнього президента, здається, мали реальні наслідки. Ось які коментарі прокурори сподівалися заблокувати.

---

На початку цього місяця суддя штату Нью-Йорк, який спостерігає за цивільним процесом у Манхеттені, отримав дуже обмежену заборону на пана Трампа, де його звинувачують у завищенні вартості його власності. Цей наказ забороняє пану Трампу говорити про будь-яких людей, які працюють у штаті судді. Наказ, який розглядає суддя Чуткан, може бути значно ширшим.