Ads
USA

Туга в Камелоті: кампанія Кеннеді збурює знамениту політичну родину

Кандидатура Роберта Ф. Кеннеді-молодшого стала випробуванням зв’язків легендарного демократичного клану, який не хоче, щоб він балотувався, і не знає, що з цим робити.

Джеку Шлосбергу було достатньо. Єдиний онук президента Джона Ф. Кеннеді, пан Шлосберг спостерігав за президентською кампанією свого двоюрідного брата Роберта Ф. Кеннеді-молодшого з дедалі тривожнішим очікаванням.

Для пана Шлосберга донкіхотський виклик президенту Байдену на висунення від Демократичної партії був лише «марнославним проектом», який заплямував спадщину його діда та їх знаменитої родини. Буквально днями раніше минулого місяця його двоюрідний брат, налаштований на змову, припустив, що вірус Covid-19 був створений для захисту євреїв-ашкеназі та китайців.


Сидячи у фургоні в Австралії, де він перебував у відпустці, пан Шлосберг накреслив кілька пунктів, дістав свій мобільний телефон і записав різке засудження свого двоюрідного брата в Instagram.

«Він торгує Камелотом, знаменитостями, теоріями змови та конфліктом заради особистої вигоди та слави», — сказав пан Шлосберг. «Я його слухав. Я знаю його. Я не розумію, чому хтось вважає, що він повинен бути президентом. Я знаю, що його кандидатура викликає збентеження».

Потім він натиснув кнопку публікації.

Засудження пана Шлосберга підкреслило сум’яття всередині того, що залишилося від Камелота. Боббі, як звуть 69-річного кандидата, став джерелом глибокого страждання серед своїх братів і сестер, двоюрідних братів і сестер, племінниць і племінників, який випробовує зв’язки того, що колись було відомо як королівська родина американської політики. Його родичі загалом не хочуть, щоб він балотувався, не підтримують його кампанію, зневажають його конспірологічні міркування та майже повсюдно захоплюються містером Байденом, давнім другом родини, який зберігає бюст Роберта Ф. Кеннеді-старшого в Овальному Кабінеті.


Проте навіть якщо деякі члени сім’ї кандидата відчувають себе змушеними виступити проти його кампанії, інші відчувають глибокий біль через розголошення домашнього конфлікту. Ці Кеннеді кажуть, що вони не поділяють погляди Боббі з багатьох питань, зокрема його різку позицію проти вакцинації, але вони піклуються про нього, не хочуть бачити його образливим і не думають, що це допомагає публічно його критикувати.

«Я дуже люблю свого брата, і хоча я не погоджуюся з ним у багатьох питаннях і теоріях, я не хочу його збивати», — сказала Кортні Кеннеді Хілл, одна з сестер кандидата. «Він зробив багато добра для багатьох, багатьох людей», – додала вона, посилаючись на його роботу в якості юриста-еколога, який допомагав очистити річку Гудзон, і його захист прав тих, хто бореться з наркоманією. «Я просто не хочу, щоб усе це загубилося у вирі навколо його більш суперечливих заяв і поглядів».

Ніколи раніше родина не стикалася з такою загадкою. Незважаючи на всі трагедії, скандали та кампанії протягом багатьох років, традиційним правилом Кеннеді завжди було об’єднатися, підтримувати один одного, незважаючи ні на що. Сім’я була скелею. Солідарність була кодом. Але оскільки за його опитуваннями близько 15 відсотків проти пана Байдена, Боббі розбурхав сім’ю, яка не хоче мати нічого спільного з його кампанією, а телефонні лінії між будинками Кеннеді палають від агонії «що робити».

«Це, мабуть, боляче для них», — сказав Боб Шрум, який протягом багатьох років був одним із провідних радників Едварда М. Кеннеді, сенатора і патріарха, відомого як Тед. «Він сам пройшов через деякі труднощі, — додав пан Шрум про Боббі, — і я думаю, що вони хочуть його любити. Але в той же час вони не можуть цього витримати. Це дуже сумно на кожному рівні».

Роберт Кеннеді-молодший відмовився говорити про свої стосунки з родиною.

«Цілком очевидно, що Times не буде поводитися зі мною досить чесно, тому я відмовляюся», — сказав він у текстовому повідомленні. У заяві CNN у квітні незадовго до початку своєї кампанії він визнав, що деякі родичі не підтримують його. «Я не чиню їм зла», — сказав він. «Сім’ї можуть не погоджуватися і все одно любити один одного».

Роберт Ф. Кеннеді-молодший, відомий як Боббі, у середньому ряду праворуч, з’являється на портреті зі своєю сім’єю в 1964 році. Архів Bettmann/Getty Images

Тим не менш, він приватно зв’язався з деякими своїми родичами, щоб поскаржитися на їхні публічні коментарі та брати участь у напружених дискусіях щодо своєї кампанії та платформи. Деякі члени сім’ї пригадують, як тиснули на нього, чому він балотується, і попереджали, що він виставляє своє життя на перевірку таким чином, що може бути для нього руйнівним.


Пан Кеннеді, якому було 9 років, коли вбили його дядька, і 14 років, коли вбили його батька, у юності боровся із залежністю, його вигнали з приватних шкіл і неодноразово заарештовували за звинуваченнями в марихуані та героїні. Після реєстрації в лікувальному закладі в 1983 році він каже, що відтоді був чистим і був борцем проти наркотиків. Через повідомлення про зраду він розлучився зі своєю другою дружиною Мері Річардсон Кеннеді, яка також боролася із залежністю та покінчила життя самогубством у 2012 році. Зараз він одружений на своїй третій дружині, актрисі Шеріл Хайнс.

Останніми днями в інтерв’ю кілька членів сім’ї Кеннеді, деякі з яких не хотіли називати своїх імен, висловлювалися змученими щодо ситуації. Вони говорили про брата, двоюрідного брата, дядька, який висвітлив деякі сирі політичні таланти свого знаменитого батька, але який зазнав травми та йде шляхом, який вони не зовсім розуміють.


Протягом багатьох років містер Кеннеді став захисником руху опору вакцинам, пропагуючи фальшиві твердження про небезпеку щеплень і одного разу назвавши вакцину від Covid-19 «найсмертоноснішою вакциною, яку коли-небудь створювали». Він сказав, що Анна Франк мала більше свободи під час Голокосту, ніж американці, яких змушували прийняти вакцину, за це порівняння він пізніше вибачився, і написав книгу, в якій критикував доктора Ентоні С. Фаучі.

Роберт Ф. Кеннеді-молодший

Він припустив, що масова стрілянина в школах почастішала через підвищене використання антидепресантів. І в особливо чутливій для його родини сфері він стверджував, що ЦРУ. був причетний до вбивства свого дядька, Джона Ф. Кеннеді, і, можливо, до вбивства свого батька.


Минулого місяця він заявив, що коронавірус «націлений на білих і темношкірих людей» і що «найбільш імунітетом є євреї-ашкеназі та китайці». Пізніше він сказав, що його неправильно витлумачили, написавши в Twitter, що різнорідний ефект вірусу «слугує своєрідним доказом концепції біологічної зброї, націленої на етнічні причини», але «я не вірю та ніколи не мав на увазі, що етнічний ефект був навмисно спроектований».


Для кількох членів родини це виявилося занадто великим. Керрі Кеннеді, його сестра та президент організації з прав людини Роберта Ф. Кеннеді, оприлюднила заяву, в якій назвала його слова «жалюгідними та неправдивими». Джозеф П. Кеннеді II, його брат і колишній конгресмен, назвав їх «морально і фактично неправильними». Джозеф П. Кеннеді III, його племінник і ще один колишній конгресмен, який зараз є спеціальним представником пана Байдена в Північній Ірландії, опублікував власну відповідь у Twitter: «Я однозначно засуджую те, що він сказав».


Пан Шлосберг зняв своє відео через чотири дні. «У мене не було плану», — сказав він в інтерв’ю з Австралії, куди він приїхав після здачі іспиту на адвокатуру, щоб відвідати свою матір, Керолайн Кеннеді, посла США, і здійснити тур по країні, перш ніж повернутися додому, щоб почати юридичну справу. кар’єра. «Я просто хотів висловитися і відчував, що настав правильний час».


30-річний пан Шлосберг сказав він не проконсультувався спочатку з членами сім’ї та додав, що опублікувати відео було «непросто». Але він підкреслив, як сильно він захоплюється паном Байденом, який, за його словами, «бачить Америку зараз майже так само, як мій дідусь», і, на його думку, є «ймовірно, найкращим президентом мого життя».

Хоча заяви не були скоординованими, за словами членів родини, прояв незгоди вразив уважних спостерігачів Кеннеді ключовим моментом.

«Сім’я Кеннеді завжди намагалася зберегти все в межах сім’ї», – сказав Джим Менлі, давній помічник Едварда Кеннеді. «Той факт, що деякі члени, деякі з його двоюрідних братів, починають публічно висловлюватися, для мене це вказує на те, наскільки вони засмучені тим, що він говорить і що робить».

Вакцини – не єдине джерело суперечок. Кандидат також виступив проти допомоги Україні, звинуватив адміністрацію Байдена у брехні громадськості про війну та припустив, що американські лідери підштовхнули Україну до конфлікту з Росією «як частину свого стратегічного плану зі знищення будь-якої країни, такої як Росія, яка протистоїть американській імперській експансії».

«Я не згоден з Боббі щодо України, і я мав з ним багато розмов про це, і я розчарований, що він мене не підтримує», — сказав в інтерв’ю Дуглас Кеннеді, інший брат і кореспондент Fox News.

Тим не менш, він висловив розуміння схильності свого брата ставити під сумнів загальноприйняту думку.

«Боббі має погляди, з якими, я б сказав, не згодні більшість членів моєї родини», — сказав він. «Але я також вважаю, що особливо наша сім’я, наші брати і сестри, нас виховували скептично ставитися до влади загалом».

Патрік Дж. Кеннеді, ще один колишній конгресмен і син Едварда Кеннеді, сказав, що він шкодує, що кампанія відвернула увагу від пріоритетів, які родина давно просувала.

«Було б приємно, щоб широка громадськість, яка асоціює спадщину моєї сім’ї з моїм двоюрідним братом (особливо тому, що він так часто згадує про них), дізналася, що історична спадщина моєї сім’ї у боротьбі за соціальну справедливість була представлена сьогодні», — сказав він текст у день, коли адміністрація Байдена висунула нові правила, спрямовані на розширення доступу до послуг психічного здоров’я та токсикоманії.

Роберт Кеннеді-молодший заручився підтримкою республіканців, пов’язаних із колишнім президентом Дональдом Дж. Трампом. Приблизно половина з 10,5 мільйонів доларів, зібраних двома суперкомплексами, що підтримують пана Кеннеді, надійшла від одного донора, який раніше підтримував пана Трампа та вніс 53 мільйони доларів на будівництво стіни на кордоні з Мексикою.

  • Ціль містера Кеннеді також не має значення. Містер Байден був близький до Кеннеді протягом півстоліття, з тих днів, коли Едвард Кеннеді з’явився в лікарні штату Делавер, де його сини оговтувалися після автомобільної аварії, в якій загинули перша дружина майбутнього президента та його маленька дочка.

До цього дня пан Байден дзвонить матері кандидата, Етель Кеннеді, щороку на її день народження і протягом десятиліть, за словами Дугласа Кеннеді, з’являвся на сімейних заходах два-три рази на рік. Президент призначив кількох членів родини, зокрема Вікторію Реджі Кеннеді, посла в Австрії; Кетлін Кеннеді Таунсенд, старшого чиновника Департаменту праці; Керолайн Кеннеді та Джозеф Кеннеді III.

«Усі в нашій родині люблять Джо Байдена, і Джо Байден був дуже добрий до моєї матері, і я думаю, що він щиро любив мого батька, мабуть, так само, як і будь-хто, хто займав цю посаду протягом останніх 50 років», — сказав Дуглас Кеннеді. «Це, безсумнівно, є фактором індивідуального ставлення кожного до виборів Боббі».

Джозеф Р. Байден-молодший та Едвард М. Кеннеді під час слухань у Сенаті з генеральним прокурором Едвіном Мізом у 1987 році. Зв’язки між сім’ями Байденів і Кеннеді сягають корінням у 1970-ті роки. Автор… Хосе Р. Лопес/The New York Times

Кортні Кеннеді Хілл згадала, яким «надзвичайно добрим, уважним і цінним» був містер Байден, коли її донька Сірша Кеннеді Хілл померла від передозування в 2019 році. Але таким був і Боббі, зазначила вона. Він мав близькі стосунки зі своєю племінницею. «Він був особливим для неї, і я буду любити його вічно за це», — сказала вона.

Так чи інакше, передбачала вона, родина переживе це.

«Якби ви прийшли на мис на День подяки, ви побачили б сім’ю, повну веселощів, енергії, сміху і, звичайно, здорової конкуренції», – сказала вона. «Все одно багато».

Пітер Бейкер,

NYTimes

EditorChief-NW

Recent Posts

Китай відправив астронавтів Shenzhou-19 на космічну станцію Tiangong

Ендрю Джонс, space.com До складу екіпажу входить перша і єдина в Китаї жінка-інженер космічного польоту.…

10 години ago

Раптові повені в Іспанії призвели до загибелі щонайменше 62 осіб і порушили залізничне та автомобільне сполучення

Остаточна кількість загиблих поки невідома після раптової повені на сході та півдні Іспанії, яка призвела…

14 години ago

Нові транспортні засоби, розфарбування обличчя та падіння з висоти 1200 футів: армія США готується до війни з Китаєм

Велика та громіздка армія намагається трансформувати себе, щоб у разі потреби швидко розгорнути її в…

16 години ago

Місія Гарріс: дискваліфікувати Трампа, але простягнути руку його виборцям

Камала Гарріс у своїй заключній промові перед виборцями визнала неминучу політичну реальність: Дональд Трамп не…

17 години ago

У Грузії багатотисячні протести проти оголошених результатів виборів

Виборча кампанія в країні з населенням 3,7 мільйона людей, яка межує з Росією, відзначалася запеклою…

2 дні ago

Мітинговий спікер Трампа образив пуерториканців. Гарріс звернулась до них.

Кампанія віце-президента Камали Гарріс швидко просунулася в неділю, бо мала змогу засудити расистські та підбурливі…

3 дні ago
Ads