США знижують мито на імпорт сталі та алюмінію з Японії

---

Вашингтон і Токіо розпочнуть переговори щодо вирішення двосторонніх питаннь щодо сталевих та алюмінієвих проблем

---

ВАШИНГТОН — Адміністрація Байдена намагається пом’якшити імпортні мита на японську сталь та алюміній, що є останнім кроком Білого дому щодо відновлення торгових відносин із союзниками.

• Сполучені Штати та Японія почнуть переговори щодо вирішення двосторонніх проблем щодо сталевих та алюмінієвих питань, включаючи тарифи, введені адміністрацією Трампа, йдеться у спільній заяві американських представників торгівлі та торгівлі в п’ятницю.

Минулого місяця адміністрація погодилася знизити тарифи на європейську сталь та алюміній, усунувши давню подразницю між двома сторонами. Наступним кроком очікували дії щодо послаблення мит на японські метали.

• Мита були введені колишнім президентом Дональдом Трампом, який заявив, що хоче захистити вітчизняну сталелитейну та алюмінієву промисловість від імпорту.

Переговори з Токіо офіційно розпочнуться наступного тижня, коли торговий представник США Кетрін Тай і міністр торгівлі Джина Раймондо відвідають Японію для обговорення двосторонніх торгово-економічних питань, включаючи політику щодо Китаю та вирішення поточних проблем у глобальному ланцюжку поставок.

У спільній заяві Раймондо і Тай сказали, що перенасичення сталлю та алюмінієм «в основному викликано Китаєм», що створює «серйозну загрозу для орієнтованих на ринок металургійної та алюмінієвої промисловості США та працівників цих галузей».

---

«Сполучені Штати та Японія мають історичний союз, побудований на взаємній довірі та повазі, що відображає спільні цінності та рішучу відданість вирішенню глобальних проблем шляхом тіснішої співпраці», – йдеться у заяві.

---

Японські чиновники закликали адміністрацію Байдена швидко вирішити проблему

«З огляду на новий розвиток подій між США та ЄС, ми, безперечно, сподіваємося, що ми досягнемо конструктивного результату з цього питання між Японією та США», – сказав Норіюкі Шиката, секретар кабінету міністрів Японії зі зв’язків з громадськістю, у четвер під час панельної дискусії, організованої Центр стратегічних і міжнародних досліджень, вашингтонський аналітичний центр.

---

Експерти з торгівлі та промисловості очікують, що угода з Японією буде схожою на угоду, підписану з ЄС під час саміту Групи 20 30 жовтня. Відповідно до домовленості, відомої як тарифна квота, європейські компанії можуть експортувати сталь та алюміній. безкоштовно до досягнення певної суми. Експорт за межі порогового значення буде дозволений, але буде обкладатися тарифами.

• Адміністрація заявила в п’ятницю, що нові консультації з Японією також включатимуть, як вирішити проблему зміни клімату.

Мита на сталь та алюміній були особливо гострим питанням між Вашингтоном та його союзниками, включаючи Японію, оскільки пан Трамп назвав імпортовану сталь загрозою національній безпеці США, поставивши під загрозу національну промисловість.