Джо Байден, 46й Президент США, на інавгурації закликає націю «Почати знову»

ВАШИНГТОН – Джо Байден приніс присягу 46-го президента США в середу, закликаючи до єдності, взявши на себе керівництво нацією, побитою пандемією, яка відбулася раз у столітті, і недавньою смертельною атакою Капітолію США.

На полуденній церемонії, затьмареній проблемами охорони здоров’я та безпеки, пан Байден присягнув перед Головою Верховного Суду Джоном Робертсом, повторюючи присягу на західних сходах Капітолію, поклавши руку на сімейну Біблію. В інавгурації взяла участь порівняно невелика, віддалена аудиторія, на відміну від натовпу, який, як правило, вишикується в Національний торговий центр на святкування нової адміністрації.

Заявляючи, що “демократія перемогла” в умовах неодноразових викликів результатам виборів, пан Байден закликав громадськість стати разом в умовах розколу та кризи.

• “Ми повинні припинити цю негромадянську війну, яка протистоїть червоному проти синього”, – сказав пан Байден. «Або сільські проти міських, консервативні проти ліберальних. Ми можемо зробити це, якщо відкриємо душу, замість того, щоб загартовувати своє серце ».

Колишній президент Дональд Трамп став першим президентом, який пропустив інавгурацію свого наступника за 150 років, натомість рано вранці виїхав до Вашингтона до свого маєтку у Флориді, пообіцявши у своїх останніх публічних коментарях в якості президента: “Ми повернемося в якійсь формі”.

Допитуючись про результати виборів протягом декількох місяців після своєї втрати, пан Трамп закликав своїх прихильників два тижні тому йти маршем на Капітолій, щоб зупинити перемогу пана Байдена. Натовп, який зібрався біля Капітолію, прорвав будівлю, залишивши кілька людей мертвими та посиливши занепокоєння безпеки щодо інавгурації.

Камала Гарріс присягнула перед Суддею Верховного Суду Сонею Сотомайор, увійшовши в історію як перша жінка-віце-президент. Перша чорношкіра жінка та перша з індійського походження, висунута за квитком головної партії, вона стає найвищою жінкою за всі часи існування посади.

Пізніше того ж дня, виконуючи обов’язки президента Сенату, вона дала присягу трьом новим демократичним сенаторам, змінивши контроль над цією палатою і надавши демократам повний контроль над Конгресом.

Колишній віце-президент Майк Пенс та його дружина Карен Пенс відвідали інавгурацію в середу.

Новий президент вступає на посаду, коли пандемія коронавірусу спустошує країну, а нещодавно США перевищили 400 000 повідомлень про смертність та позови про безробіття, що зросли до найвищої позначки з моменту ураження пандемії в березні минулого року. Він також повинен боротися з розбіжностями, оголеними нещодавнім насильством та рахуванням навколо расової справедливості, що стало предметом акцій протестів минулого літа.

У своєму інавгураційному зверненні пан Байден попросив глибоко розділену країну поглянути на їхні розбіжності і прагнув порівняти з паном Трампом, який протягом чотирьох років перебування на цій посаді застосовував бойовий підхід до політики і закликав прихильників піти Капітолій перед заворушеннями 6 січня.

Пан Байден не згадував свого попередника, але прагнув використати цей момент як перегин для нації.

“Почнемо спочатку, всі ми. Давайте знову почнемо слухати одне одного “, – сказав пан Байден, додавши:” Політика не повинна бути бурхливим вогнем, що знищує все на своєму шляху “.