Зогран Мамдані, після тріумфальної кампанії, побудованої на прогресивних ідеях та невпинній зосередженості на доступності, стане першим мусульманським мером міста та наймолодшим за понад століття.
34-річний Зогран Мамдані, законодавець штату, був обраний 111-м мером Нью-Йорка у вівторок, сповнений історичного сплеску ентузіазму, оскільки найбільше місто країни прийняло зміни поколінь та ідеології.
Associated Press оголосило результати перегонів лише через 35 хвилин після закриття виборчих дільниць, закріпивши приголомшливу перемогу, яка вкоренилася на червневих праймеріз Демократичної партії. Тоді, як і зараз, пан Мамдані вправно розправився з колишнім губернатором Ендрю М. Куомо, нащадком нью-йоркської династії, та з великими суперкомітетами політичної дії, які його підтримують.
Результати вівторкових виборів підкреслили, наскільки ретельно пан Мамдані побудував власну нову коаліцію підтримки, об’єднавши молодших виборців з анклавами іммігрантів з робітничого класу в Квінсі. Але він також досяг успіхів у чорношкірих та латиноамериканських громадах робітничого класу порівняно з праймеріз.
Ось сім висновків з ночі виборів:
В епоху низької явки по всій країні, участь у виборах мера Нью-Йорка у вівторок була просто електричною, наближаючись до показників, яких не було за півстоліття.
Понад 2 мільйони жителів Нью-Йорка віддали свої голоси. Ця цифра майже вдвічі перевищила 1 100 000 людей, які голосували за мера чотири роки тому. У деяких районах Брукліна, Квінса та Манхеттена участь наблизилася до рівня президентських виборів.
Пан Мамдані спричинив сплеск. Він був першим кандидатом з часів Джона В. Ліндсея в 1969 році, який отримав понад мільйон голосів на виборах мера у п’яти районах. (Загальна явка того року, 2 458 203 особи, все ж трохи перевищила загальну кількість у вівторок.)
Протягом десятиліть демократи в Нью-Йорку переважали завдяки досить статичній коаліції: білі ліберали на Мангеттені та в Брукліні, чорношкірі та латиноамериканські виборці, ультраортодоксальні єврейські громади та невелика кількість інших іммігрантів.
Попередні результати свідчать про те, що пан Мамдані переробив контури цієї коаліції, створюючи нові альянси, які можуть змінити політичний світогляд міста на довгі роки.
Він здобув перевагу в 40 та 50 пунктів у заможному коричневому поясі Брукліна, захопив північний Мангеттен і забезпечив собі дещо менший відрив в історично чорношкірих та латиноамериканських районах Брукліна та Бронкса.
Пан Куомо вирвався в ортодоксальних єврейських дільницях, де він наблизився до 80 відсотків голосів, і явно виграв велику кількість більш ліберальних єврейських виборців на Мангеттені та Рівердейлі в Бронксі, які зазвичай підтримують кандидата від Демократичної партії.
Але пан Мамдані, який стане першим мусульманським та південноазійським мером міста, з лишком компенсував ці втрати двома групами, які більшість демократів ігнорували: молодими мешканцями районів, що облагороджуються, таких як Бушвік та Вільямсбург, а також таксистами, власниками винарень та іншими іммігрантами з робітничого класу з Південної Азії в Квінсі та Бронксі.
Куомо тиснув на свого суперника-республіканця, але цього було недостатньо. Побачивши, як його шанси зменшуються, пан Куомо, довічний демократ, розпочав шалену, а часом і потворну кампанію, щоб відвернути прихильників від Кертіса Сліви, кандидата від республіканців.
Він затьмарив Fox News та консервативне ток-радіо, в якийсь момент засміявшись разом із шокуючим спортсменом, який сказав, що пан Мамдані вболіватиме за теракт у стилі 11 вересня. Він перевернув ключових республіканських прихильників. А напередодні виборів пан Куомо навіть отримав підтримку від президента Трампа.
Послання пана Куомо виборцям правого крила було різким: «Він не може перемогти. Ви голосуєте за Кертіса, зекономте свій час і голосуйте за Мамдані».
Здається, що ці зусилля були надзвичайно успішними. Пан Куомо легко переміг у республіканських районах Стейтен-Айленда та Південного Брукліна. Пан Сліва мав намір виграти лише 7 відсотків у вівторок увечері.
Цього було недостатньо для пана Куомо, щоб компенсувати різницю.
«Ця кампанія була правильною боротьбою, і я пишаюся тим, що ми зробили, і тим, що ми зробили разом», – сказав Ендрю Куомо після програшу на виборах у вівторок увечері.
Незважаючи на витрати 40 мільйонів доларів, суперкомітети політичної дії (PAC) не змогли привести Куомо до перемоги.
Такі мільярдери, як Білл Акман та колишній мер Майкл Р. Блумберг, вклали мільйони доларів у суперкомітети політичної дії, підтримуючи пана Куомо, сподіваючись перемогти пана Мамдані.
У рекламі та соціальних мережах вони зосереджувалися на тому факті, що пан Мамдані є визнаним демократичним соціалістом; аналізували його позиції щодо війни в Газі; і підкреслив його відносну недосвідченість.
Наприкінці перегонів політична реклама занурилася в те, що пан Мамдані назвав «відвертою нетерпимістю» та ісламофобією. У рекламі одного з суперкомітетів політичної політики «За наше місто» було розміщено фотографію усміхненого пана Мамдані перед Всесвітнім торговим центром, що руйнується.
Це не було вирішальним.
Пан Мамдані успішно представив ці атаки як приклад того, як дуже багаті, яких він запропонував оподаткувати для фінансування частини своєї передвиборчої платформи, були перешкодою для ньюйоркців, які прагнули кращої якості життя.
Мамдані досяг прогресу в робітничих районах, де проживають чорношкірі та латиноамериканці. Під час праймеріз пан Мамдані мав труднощі з перемогою в деяких робітничих районах, де проживають чорношкірі та латиноамериканці. Він значною мірою подолав ці труднощі у вівторок увечері.
За результатами підрахунку майже 90 відсотків голосів пан Мамдані вигравав Бронкс з перевагою в 11 пунктів, що стало разючим поворотом порівняно з праймеріз, коли він програв округ пану Куомо з перевагою в 18 пунктів.
У робітничих районах, таких як Кінгсбрідж у Бронксі, пан Куомо випередив пана Мамдані майже на два пункти на праймеріз. У вівторок увечері пан Мамдані вигравав район з перевагою в 14 пунктів.
У Браунсвіллі, Бруклін, одному з найбільш економічно неблагополучних районів міста, пан Мамдані вигравав з перевагою в 18 пунктів. Пан Куомо виграв район з перевагою в 40 пунктів на праймеріз.
Але все змінилося після праймеріз. Пан Мамдані сказав, що двері до місць у деяких з цих районів, які він програв, почали відкриватися для нього. Як кандидат від Демократичної партії на посаду мера, громадські групи хотіли зустрітися з ним, і він раптом опинився запрошеним на кафедри, щоб виступати майже щонеділі.
Учасники кампанії також наголосили на тому, як зосередженість пана Мамдані на доступності цін допоможе сім’ї з чотирьох осіб у Браунсвіллі так само, як і молодій людині, яка нещодавно переїхала до міста.
«Це справді безперечно виборча перемога, яка належить представникам робітничого та середнього класу, незадоволеним політичною системою, яка каже людям, що борються за виживання, просто чекати або терпіти», – сказала Ана Марія Арчіла, співдиректор Партії робітничих сімей Нью-Йорка.
Ендрю Куомо досяг своєї дати закінчення терміну повноважень. Був час, не так давно, коли 67-річний пан Куомо був не лише найвпливовішим демократом у Нью-Йорку, але й широко вважався життєздатним кандидатом у Білий дім.
У вівторок увечері це здавалося цілим життям, оскільки він зіткнувся зі своєю другою нищівною поразкою лише за п’ять місяців. Результати свідчили про те, що він зберіг підтримку серед деяких чорношкірих та багатьох єврейських демократів. Але після проведення кампанії випаленої землі проти пана Мамдані, довічний демократ показав набагато кращі результати в багатьох республіканських округах, ніж у твердо демократичних.
Пан Куомо, можливо, ще балотуватиметься на іншу посаду, але після десятиліть його правління та правління його батька, Маріо М. Куомо, багато виборців сказали, що з ними все закінчено.
«Нам потрібен хтось, хто намагатиметься почати все спочатку для Нью-Йорка», — сказала 35-річна Алексіс Пірсон, дизайнерка інтер’єрів з Брукліна.
«Куомо?» — додала вона. — «Була там, робила це».
Багаті не могли визначитися. Це були вибори, багато в чому, щодо зростання вартості життя в Нью-Йорку, щодо заможних і незаможних. Очевидно, заможні не могли домовитися, за кого голосувати.
Пан Куомо, мешканець Саттон-Плейс, який заробив майже 5 мільйонів доларів минулого року, явно сподобався своїм сусідам за кілька кварталів у Верхньому Іст-Сайді, який здавна був бастіоном надбагатих Нью-Йорка. Він виграв кожен квартал, що торкається Центрального парку на Іст-Сайді між 59-ю та 102-ю вулицями, та багато інших поблизу.
Колишній губернатор також виграв частину виборчого округу в більш ліберальному, але все ще заможному Верхньому Вест-Сайді та більшій частині Трайбека, де середня ціна на житло перевищує 3 мільйони доларів.
Пан Мамдані, син відомого режисера та професора Колумбійського університету, був обраний представниками найпрестижніших районів Брукліна. Його перевага була вражаючою в таких районах, як Бруклін-Хайтс, Коббл-Гілл, Парк-Слоуп та Форт-Грін, де в останні десятиліття збиралися заможні професіонали та люди творчих галузей.
Колишній міністр оборони та конгресмен, він обіймав другу за величиною посаду в країні за часів…
Уряд заявив, що надішле допомогу після того, як минулого тижня суд постановив, що він повинен…
Україна стверджує, що за три місяці боїв у районі Покровська росіяни втратили 17 000 безповоротних…
Наступний випадок – це ще один випадок, коли я [Том Купер - Ред.] не «повністю…
Найбільша у світі мережа кав'ярень повертається з 18-місячного падіння, оскільки світові порівняльні продажі зросли на…
У середу в Нідерландах відбудуться дострокові вибори, треті за п'ять років, на парламентських виборах, які…