Адміністрація Трампа надішле лише часткові виплати за продовольчими талонами цього місяця

Уряд заявив, що надішле допомогу після того, як минулого тижня суд постановив, що він повинен зберегти програму, відому як SNAP, під час припинення роботи уряду.

Адміністрація Трампа надішле часткові виплати цього місяця приблизно 42 мільйонам американців, які отримують продовольчі талони, пропонуючи лише тимчасову відстрочку малозабезпеченим сім’ям, оскільки урядове припинення роботи уряду швидко наближається до шостого тижня.

Уряд розкрив свої плани в низці документів у понеділок у федеральному суді, лише через кілька днів після того, як суддя визнав помилку в спробі уряду припинити фінансування цих виплат за Програмою додаткової допомоги з харчуванням, відомою як SNAP.

Але приблизно кожна восьма сім’я, яка отримує SNAP, все ще може опинитися під загрозою голоду та фінансових труднощів.

Адміністрація Трампа вирішила не використовувати інші кошти для підтримки програми, а це означає, що в листопаді у неї може бути достатньо грошей, щоб забезпечити лише близько половини загальних виплат за продовольчими талонами для домогосподарств, які мають на це право.

Також залишається незрозумілим, коли одержувачі продовольчих талонів можуть фактично отримати свою допомогу, оскільки сама адміністрація Трампа раніше в суді визнала, що під час припинення роботи уряду можуть бути суттєві затримки у наданні SNAP частково.

Білий дім не одразу відповів на запит про коментар.

«Є процедура, якої потрібно дотримуватися», – сказав Скотт Бессент, міністр фінансів, CNN у неділю. «Отже, нам потрібно з’ясувати, яка ця процедура. Президент Трамп хоче переконатися, що люди отримують свої продовольчі допомоги».

На запитання, чи означає це, що допомоги можуть бути виплачені до середи, що є одним із варіантів, запропонованих федеральним суддею, пан Бессент відповів: «Можливо».

Для американців, які залежать від SNAP, найбільшої в країні програми боротьби з голодом, проблеми почалися минулого місяця

Адміністрація Трампа різко змінила ситуацію, заявивши, що не використовуватиме мільярди доларів з резерву для фінансування допомоги, оскільки призупинення роботи уряду тривало до листопада, незважаючи на попередні заяви про це.

Цей крок спонукав міста, штати, релігійні групи та некомерційні організації подати до суду, оскільки вони прагнули вберегти малозабезпечені сім’ї від серйозних та неминучих труднощів. Два різні федеральні суди зрештою стали на їх бік у п’ятницю, і обидва встановили крайній термін у понеділок, до якого уряд мав повідомити про свої наступні кроки.

Лише один із суддів, Джон Дж. Макконнелл з Окружного суду США округу Род-Айленд, прямо наказав адміністрації Трампа негайно відновити виплати за програмою SNAP. У письмовому наказі, виданому в суботу, він заявив, що Міністерство сільського господарства може здійснити повні виплати одержувачам SNAP до понеділка або часткові виплати до середи.

Суддя Макконнелл надав уряду ці додаткові дні після того, як представники адміністрації повідомили суду, що здійснення часткових виплат може зайняти тижні, в деяких випадках через технічні обмеження. При цьому він закликав адміністрацію Трампа повністю фінансувати виплати, використовуючи другий рахунок, який складається переважно з тарифних доходів.

Сам пан Трамп, схоже, визнав можливість затримок, заявивши в п’ятницю в соціальних мережах, що виплати «на жаль, будуть відкладені, поки штати отримають гроші».

Тоні Ромм — репортер, який висвітлює економічну політику та адміністрацію Трампа для The Times, що базується у Вашингтоні.

NYTimes