Ads
USA

Байдену діагностували агресивну форму раку простати

Рак метастазував у кістки, йдеться у заяві з особистого офісу пана Байдена.

Колишньому президенту Джозефу Р. Байдену-молодшому в п’ятницю було поставлено діагноз агресивної форми раку простати, яка поширилася на його кістки, йдеться в заяві його офісу в неділю.

Діагноз було поставлено після того, як пан Байден повідомив про симптоми, пов’язані з сечовипусканням, що призвело до того, що лікарі виявили «невеликий вузлик» на його простаті. Рак пана Байдена «характеризується 9-балльною шкалою Глісона» з «метастазами в кістки», йдеться в заяві.

Шкала Глісона використовується для опису того, як рак простати виглядає під мікроскопом; 9 та 10 балів є найагресивнішими. Рак має 4 стадію, що означає, що він поширився.

«Хоча це являє собою більш агресивну форму захворювання, рак, здається, чутливий до гормонів, що дозволяє проводити ефективне лікування», – йдеться в заяві з офісу пана Байдена, яка була непідписаною. «Президент та його родина розглядають варіанти лікування з його лікарями».

Пан Байден, 82 роки, залишив посаду в січні, ставши найстаршим президентом в історії Америки. Протягом усього свого президентства пан Байден стикався з питаннями щодо свого віку та здоров’я, що зрештою призвело до того, що він відмовився від своєї передвиборчої кампанії під тиском власної партії.

Експерти з раку простати кажуть, що діагноз пана Байдена серйозний, і що як тільки рак поширився на кістки — куди він, як правило, потрапляє — його неможливо вилікувати. Але доктор Джадд Моул, експерт з раку простати в Університеті Дьюка, сказав, що чоловіки, у яких поширився рак простати, «можуть жити п’ять, сім, 10 або більше років».

Перша лінія атаки — припинити вироблення тестостерону, який живить рак простати. Доктор Моул сказав, що коли він починав працювати урологом у 1980-х роках, це робили шляхом видалення яєчок чоловіка. Сьогодні чоловіки мають вибір між двома препаратами, що вводяться ін’єкційно, що блокують вироблення тестостерону яєчками, або таблеткою, яка робить те саме. Крім того, чоловіки приймають препарати, які блокують будь-який тестостерон, який вдається виробити, незважаючи на препарати, що пригнічують його вироблення.

Доктор Моул сказав, що регулярно бачить чоловіків віку пана Байдена з подібними діагнозами раку простати.

«Показники виживання майже потроїлися за останнє десятиліття», – сказав він.

Президент Трамп, який неодноразово критикував пана Байдена та звинувачував його у більшості проблем країни, був серед тих, хто зробив заяви на підтримку в неділю ввечері.

«Меланія та я засмучені новиною про нещодавній медичний діагноз Джо Байдена», – написав пан Трамп у соціальних мережах. «Ми висловлюємо наші найтепліші та найкращі побажання Джилл та родині, а також бажаємо Джо швидкого та успішного одужання».

NYTimes

EditorChief-NW

Recent Posts

Тімоті Снайдер: Окремий світ. Книги, свобода та полон

Максим Буткевич, український правозахисник, перебував у російському полоні понад два роки. Нещодавно я [Тімоті Снайдер…

1 день ago

Apple знижує комісійні збори App Store у Китаї після тиску уряду

ПЕКІН, 13 березня (Reuters) - Apple заявила у четвер, що знизить комісійні збори, які компанія…

2 дні ago

Том Купер: Американо-ізраїльська агресія щодо Ірану: питання та відповіді

Розглядав можливість написання ще однієї, двох або кількох статей, але: щоразу, коли я [Том Купер…

2 дні ago

Ціни на нафту злетіли вище 100 доларів за барель на тлі іранських атак на комерційні судна

Останні атаки ознаменували ескалацію кампанії Ірану, спрямованої на створення достатнього глобального економічного болю, щоб чинити…

3 дні ago

British Airways скасовує рейси до Абу-Дабі «до кінця цього року»

Qatar Airways підтверджує свій розклад репатріаційних рейсів до та з Дохи на найближчі дні. Авіакомпанії…

4 дні ago

Ринки роблять ставку на те, що Трамп скоро завершить війну, незважаючи на погрози з обох сторін

Нафта впала на 11%, оскільки Трамп прогнозує деескалацію на Близькому Сході Нью-Йорк, 10 березня (Reuters)…

5 днів ago
Ads