Ads
USA

Байдену діагностували агресивну форму раку простати

Рак метастазував у кістки, йдеться у заяві з особистого офісу пана Байдена.

Колишньому президенту Джозефу Р. Байдену-молодшому в п’ятницю було поставлено діагноз агресивної форми раку простати, яка поширилася на його кістки, йдеться в заяві його офісу в неділю.

Діагноз було поставлено після того, як пан Байден повідомив про симптоми, пов’язані з сечовипусканням, що призвело до того, що лікарі виявили «невеликий вузлик» на його простаті. Рак пана Байдена «характеризується 9-балльною шкалою Глісона» з «метастазами в кістки», йдеться в заяві.

Шкала Глісона використовується для опису того, як рак простати виглядає під мікроскопом; 9 та 10 балів є найагресивнішими. Рак має 4 стадію, що означає, що він поширився.

«Хоча це являє собою більш агресивну форму захворювання, рак, здається, чутливий до гормонів, що дозволяє проводити ефективне лікування», – йдеться в заяві з офісу пана Байдена, яка була непідписаною. «Президент та його родина розглядають варіанти лікування з його лікарями».

Пан Байден, 82 роки, залишив посаду в січні, ставши найстаршим президентом в історії Америки. Протягом усього свого президентства пан Байден стикався з питаннями щодо свого віку та здоров’я, що зрештою призвело до того, що він відмовився від своєї передвиборчої кампанії під тиском власної партії.

Експерти з раку простати кажуть, що діагноз пана Байдена серйозний, і що як тільки рак поширився на кістки — куди він, як правило, потрапляє — його неможливо вилікувати. Але доктор Джадд Моул, експерт з раку простати в Університеті Дьюка, сказав, що чоловіки, у яких поширився рак простати, «можуть жити п’ять, сім, 10 або більше років».

Перша лінія атаки — припинити вироблення тестостерону, який живить рак простати. Доктор Моул сказав, що коли він починав працювати урологом у 1980-х роках, це робили шляхом видалення яєчок чоловіка. Сьогодні чоловіки мають вибір між двома препаратами, що вводяться ін’єкційно, що блокують вироблення тестостерону яєчками, або таблеткою, яка робить те саме. Крім того, чоловіки приймають препарати, які блокують будь-який тестостерон, який вдається виробити, незважаючи на препарати, що пригнічують його вироблення.

Доктор Моул сказав, що регулярно бачить чоловіків віку пана Байдена з подібними діагнозами раку простати.

«Показники виживання майже потроїлися за останнє десятиліття», – сказав він.

Президент Трамп, який неодноразово критикував пана Байдена та звинувачував його у більшості проблем країни, був серед тих, хто зробив заяви на підтримку в неділю ввечері.

«Меланія та я засмучені новиною про нещодавній медичний діагноз Джо Байдена», – написав пан Трамп у соціальних мережах. «Ми висловлюємо наші найтепліші та найкращі побажання Джилл та родині, а також бажаємо Джо швидкого та успішного одужання».

NYTimes

EditorChief-NW

Recent Posts

Комісар з питань енергетики заявив про припинення російського газу і нафти в Європі назавжди

Цього тижня законодавці ЄС узгодили історичну угоду про подолання енергетичної залежності від російського газу до…

18 години ago

Європа та Канада мають намір цього року придбати американську зброю для України на 4,3 млрд євро, каже Рютте

Вашингтон більш-менш припинив постачання зброї до України цього літа, натомість закликавши європейців купувати обладнання та…

2 дні ago

Порівняння цін на оренду авто на Кіпрі: як знайти вигідну пропозицію

Оренда автомобіля на Кіпрі стала одним з найзручніших способів пересування островом. Туристи цінують свободу маршруту,…

2 дні ago

Президента Португалії Ребелу де Соузу госпіталізовано після екстреної операції

Главу португальської держави було госпіталізовано пізно в понеділок вдень «після того, як він відчув себе…

4 дні ago

Слідчі антикорупційної служби провели обшуки у глави апарату Зеленського Єрмака

НАБУ розслідує корупційний скандал, пов'язаний з українською атомною енергетичною компанією, провівши обшуки в приміщенні помічника…

1 тиждень ago

Вежі Гонконгу тліють від пожежі, яка забрала життя щонайменше 44 осіб

Пожежники все ще намагалися повністю загасити полум'я через день після того, як воно охопило житловий…

1 тиждень ago
Ads