На фабриках у Китаї: боротьба за виживання після мит Трампа

Невеликі заводи з невеликою нормою прибутку відіграють центральну роль у міжнародній конкурентоспроможності Китаю. Тепер багато хто може зіткнутися з катастрофою.

Коли цього тижня президент Трамп підвищив нові мита на товари з Китаю до 125 відсотків, на запорошених вулицях і на невеликих заводах південно-східного Китаю панувала суміш гніву, занепокоєння та рішучості.

Тисячі орієнтованих на експорт невеликих заводів у Гуанчжоу або поблизу нього, комерційному центрі південно-східного Китаю, відіграли центральну роль у швидкому економічному розвитку країни за останні півстоліття. Вони швидко постачають майже будь-який вироблений продукт за низькою ціною, вони наймають мільйони працівників-мігрантів з усього Китаю.

Зараз багато з цих маленьких фабрик, наріжних каменів китайської економіки, переживають важкі часи. Менеджери швейних фабрик хвилюються через низку замовлень від американських клієнтів, які скасовуються в останню хвилину, обтяжуючи їх збитками. Керівники машинобудівних заводів задаються питанням, чи допоможуть їм вижити низькі витрати. І працівники сподіваються, що вони все ще матимуть роботу в найближчі тижні та місяці.

Кілька швейних фабрик, які в основному постачали продукцію на ринок Сполучених Штатів, уже тимчасово закрилися, оскільки їхні власники чекають більшої ясності щодо тарифів. Керівники ще багатьох заводів поспішають шукати покупців в інших країнах або переслідувати клієнтів у Китаї.

Але Китай вже зіткнувся з величезним надлишком заводських потужностей ще до того, як пан Трамп почав закривати американський ринок цього року для великої кількості імпорту з Китаю. Клієнти в інших країнах вимагали ще більших знижок.

Згубно низькі ціни для виробників стали особливо поширеними на внутрішньому ринку Китаю. Багато китайських споживачів зараз надзвичайно ощадливі після того, як втратили свої заощадження через крах ринку житла в країні.

«Торгова війна має величезний вплив, тому що якщо ви не можете експортувати, буде менше замовлень на одяг, і не буде що робити»,

— сказав Лінг Мейлан, співвласник фабрики сорочок на другому поверсі бетонної будівлі у величезному лабиринті низьких промислових будівель. Працівники згорбилися над швейними машинками на довгих столах під люмінесцентними лампами.

Пані Лінг зосереджується на внутрішньому ринку Китаю. Але деякі сусідні заводи, які продають переважно в Сполучені Штати, вже тимчасово призупинили роботу.

Менеджер фабрики на вулиці, яка назвала лише своє прізвище, Яо, сказала, що вона в основному постачала Amazon і вже помітила уповільнення замовлень.

«Якщо мита в США занадто високі, ми не зможемо цього зробити, і я обов’язково перейду на інші ринки», — сказала вона.

Нещодавнє скасування замовлень одягу було особливо важким для невеликих фабрик у Гуанчжоу. Американські імпортери часто оплачують половину вартості одягу наперед, а решту – пізніше.

Скасування в останню хвилину без компенсації імпортерами, які не хочуть платити тарифи пана Трампа, призвело до того, що деякі фабрики застрягли зі значними запасами всього, від одягу до сумок, кажуть менеджери фабрик. 50 відсотків початкових внесків, які вони отримали, недостатньо, щоб покрити їхні витрати.

Виробники машин можуть мати дещо кращі позиції, щоб витримати тарифи. Китай настільки домінує в деяких категоріях, що в інших країнах у нього мало конкурентів.

Ілон Лі, який володіє невеликою фабрикою в Гуанчжоу, яка виробляє недороге обладнання для приготування їжі для ресторанів і барбекю на задньому дворі, сказав, що його не хвилювали останні американські тарифи, оскільки всі його конкуренти також розташовані в Гуанчжоу або поблизу нього.

Виробники в Японії, Південній Кореї та Європі виготовляють обладнання для тих самих завдань, але вони використовують набагато дорожчі матеріали та стягують до 10 разів більше, ніж він. Заводи в Південно-Східній Азії та Африці не змогли конкурувати, тому що тільки Китай виробляє недорогі електричні компоненти, сказав він, принісши водонепроникний вимикач із заводського столу як приклад.

Сталь, його найбільша ціна, набагато дешевша в Китаї, ніж деінде, сказав пан Лі, який сказав, що змінив своє англійське ім’я з Dragon на Elon після того, як у 2020 році прочитав книгу про Ілона Маска. Крах китайського ринку нерухомості знищив будівництво в Китаї та залишив надлишок сталі.

---

Роздрібна ціна кухонного обладнання в Сполучених Штатах у вісім разів перевищує вартість виробництва в Китаї, сказав пан Лі. Тарифи здебільшого розраховуються на основі дуже низької собівартості виробництва, перш ніж вона різко підвищиться в Сполучених Штатах. Таким чином, навіть велике мито — пан Трамп зараз додав 125-відсоткове мито для китайських товарів менш ніж за три місяці — може не сильно підвищити роздрібну ціну, оскільки виробничі витрати становлять таку малу частину кінцевої ціни, сказав пан Лі.

Однією з витрат, яка не зменшилася, є оплата праці. Керівники п’яти заводів у Гуанчжоу заявили, що за останні тижні вони не бачили жодних ознак того, що робітники погодяться на нижчу зарплату. Десятирічне падіння народжуваності в Китаї призвело до дефіциту фабричних робітників у країні, особливо серед молоді.

Десятиліття майже безперервного економічного зростання в Китаї залишили багатьох виробників з непохитною вірою в те, що вони якось подолають останні труднощі.

«Наша країна дійсно стає сильнішою», – сказала пані Лінг. «Особисто я цілком задоволений і дуже довіряю Китаю».

---

Лі Ви внесли свій внесок у дослідження.

Кіт Бредшер є керівником пекінського бюро The Times. Раніше він працював керівником бюро в Шанхаї, Гонконзі та Детройті, а також кореспондентом у Вашингтоні. Під час пандемії він жив і писав у материковому Китаї.