Ізраїль завдав по Ірану удару у відповідь

Національні сили ППО Ірану заявили, що Ізраїль атакував військові бази в трьох провінціях, включаючи Тегеран, завдавши «обмеженої шкоди».

Ізраїльські військові заявили в суботу, що вони завдали удару по Ірану у відповідь на кілька нападів Ірану на Ізраїль, викликаючи побоювання, що довготривале протистояння між двома найпотужнішими військовими силами на Близькому Сході може перерости у повну війну.

У заяві о 2:30 ночі військові заявили, що вони «наносять точні удари по військових цілях в Ірані» у відповідь на напади на Ізраїль з боку Ірану та його союзників на Близькому Сході, які тривали більше року. Відразу після 6 години ранку військові заявили, що удари завершено.

Іранські офіційні особи, здається, применшують вплив. Національні сили протиповітряної оборони Ірану заявили, що Ізраїль атакував військові бази в трьох провінціях — Тегеран і дві поблизу кордону з Іраком, Ілам і Хузестан — завдавши «обмеженої шкоди». Іранська ППО змогла зменшити збитки, йдеться в заяві, але вона продовжує їх оцінювати.

Три інформаційні агентства, керовані різними гілками влади Ірану, повідомили, що сам Тегеран не постраждав і що цивільні аеропорти працюють нормально. Вибухи були досить близько до іранської столиці, щоб їх могли побачити та почути жителі, наблизивши до дому війну, яка здавалася типовим іранцям далекою.

Іранська журналістка Мар’ям Нарагі сказала, що чула “звук бомб і вибухів” зі свого будинку в Тегерані.

• Атака Ізраїлю стала першим випадком, коли іноземна авіація завдала удару по об’єктах безпеки Ірану з часів його війни з Іраком у 1980-х роках. Під час цього восьмирічного конфлікту бойові дії здебільшого були зосереджені вздовж кордону Ірану з Іраком; Тегеран і околиці були здебільшого врятовані.

У суботу троє ізраїльських офіційних осіб заявили, що в атаках брали участь понад 100 бойових літаків, включаючи винищувачі та безпілотні літальні апарати. Щоб запобігти перехопленню з боку союзників Ірану, за словами офіційних осіб, літаки спочатку націлилися на батареї протиповітряної оборони та радари в Сирії та Іраку.

Звільнивши шлях, реактивні літаки полетіли в бік Ірану, більш ніж за 1000 миль від Ізраїлю, і вразили його системи протиповітряної оборони, уникаючи енергетичної інфраструктури, як-от місць видобутку нафти та газу, повідомили офіційні особи. За словами двох офіційних осіб, друга хвиля реактивних літаків пізніше була націлена на місця виробництва ракет далекого радіусу дії Ірану. За словами офіційних осіб, атака завершилася приблизно о 5 ранку після того, як протягом ночі було вражено приблизно 20 цілей. Усі офіційні особи говорили на умовах анонімності, щоб обговорити подробиці поточної військової операції.

Внутрішній ізраїльський військовий документ, підготовлений перед нападом і розглянутий The New York Times, передбачав широкомасштабну відповідь з боку Ірану. Але відразу після атаки державні інформаційні агентства Ірану, здавалося, применшили значення ударів за всіма напрямками — назвавши їх незначними, надавши мало інформації про те, що було вражено, і повідомили, що життя в Тегерані продовжувалося вранці суботи.

Ізраїль завдав ударів по Ірану через 25 днів після того, як Іран випустив кілька хвиль балістичних ракет по Ізраїлю, змусивши мільйони ізраїльтян сховатися в бомбосховищах і пошкодивши кілька будинків і авіабаз.

Протягом багатьох років Ізраїль та Іран вели таємну війну, у якій обидві сторони атакували інтереси та союзників одна одної, рідко беручи на себе відповідальність за свої напади. На початку цього року це переросло у відкриту конфронтацію, оскільки війна між Ізраїлем і ХАМАСом, союзником Ірану в Газі, дедалі більше тягнула дві країни до прямого зіткнення.

Після нападу ХАМАС на Ізраїль у жовтні минулого року, який розв’язав ізраїльську руйнівну війну в Газі, інші ставленики Ірану на Близькому Сході почали завдавати ударів по Ізраїлю на знак солідарності зі своїм палестинським союзником. Ізраїль, у свою чергу, посилив свої атаки на іранські інтереси в цьому регіоні, кульмінацією яких став удар у квітні по Дамаску, Сирія, у результаті якого було вбито кількох високопоставлених іранських командувачів.

Пізніше того ж місяця Іран випустив потужний залп балістичних ракет по Ізраїлю, що спонукало Ізраїль атакувати іранську військову базу.

Напруженість знову почалася цього літа після того, як Ізраїль убив Ісмаїла Ханійе, голову політичного крила ХАМАС, під час візиту до Ірану. Ізраїль також убив кількох лідерів Хезболли, підтримуваного Іраном ліванського ополчення, яке атакувало Ізраїль через його північний кордон.

1 жовтня Іран випустив більше балістичних ракет по Ізраїлю у відповідь на вбивство Ізраїлем пана Ханіє, лідера Хезболли Хасана Насралли, і старшого чиновника Корпусу вартових іранської революції. Ізраїльська протиповітряна оборона перехопила багато іранських ракет, які вбили палестинця на окупованому Ізраїлем Західному березі річки Йордан, але жодного ізраїльтянина.

Ось що ще потрібно знати:

Сполучені Штати повідомили: Пентагон повідомив, що міністр оборони Ллойд Дж. Остін III спілкувався з Йоавом Галлантом, міністром оборони Ізраїлю, щоб отримати нову інформацію про удари по Ірану. Морен Саветт, речник Ради національної безпеки, після початку нападу заявив, що Сполучені Штати були поінформовані про плани Ізраїлю.

Попередження від Ізраїлю: ізраїльські військові застерегли Іран від подальшої ескалації, заявивши в заяві, що вони будуть «зобов’язані відповісти». Даніель Хагарі, військовий речник, заявив на прес-конференції, що не було негайних змін в наказах уряду щодо цивільної оборони для громадськості, що свідчить про те, що влада не очікувала нападу.

Удари в Газі: За словами офіційних осіб міністерства охорони здоров’я Гази та Всесвітньої організації охорони здоров’я, Ізраїль відплатив Ірану після серії ударів у Газі в п’ятницю, в результаті яких загинули десятки людей. Мешканці кажуть, що ізраїльські сили атакували без попередження.

Рейд у лікарні Гази: на півночі Гази міністерство охорони здоров’я території повідомило в п’ятницю ввечері, що ізраїльські війська здійснили рейд у лікарні Камаля Адвана, одному з небагатьох медичних закладів, які все ще функціонують у цьому районі, що призвело до смерті двох дітей у відділенні інтенсивної терапії від того, що генератори припинили роботу.

---

NYTimes