Стефан Коршак: 4 хлопці із Люфтваффе

Більшість із вас, мабуть, чули про те, що росіяни оприлюднили стенограму розмов чотирьох співробітників Люфтваффе про відправку в Україну ракети Taurus. Газета ретельно написала про це, ось посилання.

https://www.kyivpost.com/post/29004

У статті викладаються основи, тож будь-хто з вас, хто не бачив цього деінде, знайде це.

---

Переглядаючи стенограму, мене справді вразило те, наскільки echt Deutsch були ці хлопці Люфтваффе. Не зрозумійте мене неправильно. Я не маю на увазі німецьких військових хлопців, які готують соковитий соус і семф. Або німецькі військові хлопці-гусячі кроки. Або монокль-шлягер шрам чобіт німецьких військових хлопців. ні

Це був корпоративний вид.

Прочитайте стенограму. Я впевнений, що це законно (як і канцлер Німеччини, серед інших), і тому це рідкісне вікно в те, як четверо німецьких військових професіоналів разом із високопоставленим генерал-лейтенантом дивляться на проблему та розважливо її аналізують. до раціональних, можна сказати, невідворотних кроків. Єдиним фільтром у цій розмові є особистий, який кожен використовує для кар’єрних цілей/відповідно до професійної етніки. Ми, цивільні, майже ніколи не можемо зрозуміти, як думають професійні солдати.

Ще рідше можна чесно почитати деяких чуваків із верхівки Люфтваффе та їхні погляди на відправку ракет Taurus в Україну.

Ці четверо чоловіків були пов’язані з процесом. У них є чітке розуміння того, що вони повинні робити. Що їх можуть попросити зробити. Вони систематичні й копіткі. Вони мають ясний розум. Вони підпорядковані. Між собою вони ввічливо визнають недосконалість своїх начальників, але ні на крок не відступають від своїх обов’язків. Техніки.

---

Як на мене, дивовижна річ полягає в тому, що з розмови було легко зробити висновок, що ці хлопці говорили про встановлення кондиціонерів або, можливо, про плюси чи мінуси даху з сонячними панелями. Вони буквально обговорюють, як на практиці використовувати німецьку високотехнологічну зброю для вбивства російських солдатів.

• Чи є згадка про велику звичайну війну в Європі? ні
• Чи є обговорення історичних наслідків? ні
• Чи ведуться розмови про моральність уможливлення такої передачі зброї, вдаючи, що Німеччина не робить нічого насильницького? ні
• Чи є взагалі згадка про країну під назвою Росія? ні Жодного разу.

Чи є хоча б натяк на привид знаку визнання, що якщо ви запросите чотирьох старших німецьких офіцерів на конференц-зв’язок і змусите їх обговорити розгортання зброї війни проти Росії, і від початку до кінця буде очевидно, що їхня надмірна мета полягає в тому, щоб виконувати накази, це насправді іронія, яку варто зауважити? ні

Насправді я не зачіпаю цих чотирьох чоловіків не стільки за те, що вони —«виходячи з розмови — типи хрестоматійних технократів, німецьких штабних офіцерів, яких ми знали й любили від Моельтке до Шліффена і Зекта.

Швидше, це plus ça change, plus c’est la même chose. Завдяки кремлівській шпигунській роботі та дурній кремлівській тактиці гібридної війни (витік має якимось чином підірвати німецьку підтримку України), ми щойно добре подивилися на деяких сучасних німецьких генералів, які ведуть справи.

Клаузевіц визнав би кожного з них, аж до точно «правильної» поведінки по відношенню до обраних посадовців і чудової англійської, я думаю.

Усім, хто не розуміє посилання на Джона Кліза, будь ласка, погугліть «Fawlty Towers The Germans», і все стане зрозуміло.

STEFAN KORSHAK